I Lay Down - John Wetton

Save me, catch me when I fall

Let me trust in what I cannot see

Bathe me, so I feel I have it all

Then leave me here just with this memory

I lay down, and then I close my eyes

Call your name, and whisper: let it be

I lay down, and when I close my eyes

Then I feel you lying next to me

Hold me, at the gates of ecstasy

In the darkest recess you can find

Please no deceit, always constancy

Your ever changing face within my mind

I lay down, and then I close my eyes

Call your name, and whisper: let it be

I lay down, and when I close my eyes

Then I feel you lying next to me

Red me, vang me wanneer ik val

Laat me vertrouwen op wat ik niet kan zien

Baad me, zodat ik het gevoel heb dat ik alles heb

Laat me dan hier alleen met deze herinnering

Ik ga liggen, en dan sluit ik mijn ogen

Roep je naam en fluister: let it be

Ik ga liggen, en als ik mijn ogen sluit

Dan voel ik je naast me liggen

Houd me vast, aan de poorten van extase

In de donkerste nis die je kunt vinden

Geen bedrog, altijd standvastigheid

Je steeds veranderende gezicht in mijn gedachten

Ik ga liggen, en dan sluit ik mijn ogen

Roep je naam en fluister: let it be

Ik ga liggen, en als ik mijn ogen sluit

Dan voel ik je naast me liggen