Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You Alive , artiest - Andy Irvine, John Wesley, Mark Prator met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Irvine, John Wesley, Mark Prator
Silver linings are for someone else’s cloud
Yours have lately been all grey
I know your dreams and they’ve seen their better days
Some of us who live have higher tolls to pay
Why have you brought me this angel here
Are you alive, ah come on look at me
I know you’re in there, just open your eyes
I know you’re alive
Oh but you just might not want to be
I can hear you breathe just open your eyes
Hope is a stain on someone else’s soul
Despair sustains your soul
You waste your days, let them slip away
Hard to hold on when there’s nothing left to hold
Are you alive ah come on look at me
I know you’re in there
Just open your eyes
I know you’re alive
Oh ya just might not wanna be
I can hear you breathe
Just open your eyes
I want you to know I’ve never been far away
There’s nothing to be said can’t be undone
You’re all I have so please don’t go away
There’s nothing that you’ve said that can’t be undone
Are you alive
Ah come one look at me
I know you’re in there
Just open your eyes
I know you’re alive
Oh ya just might not wanna be
I can hear you breathe
Just open your eyes
Zilveren voeringen zijn voor de wolk van iemand anders
Die van jou zijn de laatste tijd helemaal grijs
Ik ken je dromen en ze hebben hun betere dagen gekend
Sommigen van ons die leven, moeten hogere tol betalen
Waarom heb je me deze engel hier gebracht?
Leef je nog, ah kom op kijk naar mij
Ik weet dat je daarbinnen bent, doe gewoon je ogen open
Ik weet dat je leeft
Oh, maar dat wil je misschien niet zijn
Ik kan je horen ademen, open gewoon je ogen
Hoop is een smet op de ziel van iemand anders
Wanhoop houdt je ziel in stand
Je verspilt je dagen, laat ze wegglippen
Moeilijk vast te houden als er niets meer is om vast te houden
Leef je nog, kom op, kijk naar mij
Ik weet dat je daar bent
Open gewoon je ogen
Ik weet dat je leeft
Oh ja, dat wil ik misschien niet zijn
Ik kan je horen ademen
Open gewoon je ogen
Ik wil dat je weet dat ik nooit ver weg ben geweest
Er valt niets te zeggen dat niet ongedaan kan worden gemaakt
Jij bent alles wat ik heb, dus ga alsjeblieft niet weg
Er is niets dat je hebt gezegd dat niet ongedaan kan worden gemaakt
Bent u in leven
Ah kom eens kijken naar mij
Ik weet dat je daar bent
Open gewoon je ogen
Ik weet dat je leeft
Oh ja, dat wil ik misschien niet zijn
Ik kan je horen ademen
Open gewoon je ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt