Airplane Blues - John Parish

Now, my man’s a pilot

On the Birmingham airplane line

I say my man’s a pilot

On the Birmingham airplane line

When he comes to see me

My man sure comes a-flying

I know that my flying man

Ain’t true to me

Yes, I know that my flying man

Ain’t true to me

But he’s as true

As any man can be

He takes me flying

Flying right up to the sky

Yeah, He takes me flying

Flying right up to the sky

When I’m ready with my man

Lord, he rides me so high

First he turns me over

Then he starts to loop-the-loop

First he turns me ovr

Then he starts to loop-the-loop

Taks a long time till his

Woos begin to droop

Now he flies me slow

He flies me fast

And I’m hoping and praying

He don’t run out of gas

So if he ain’t true

There’s nothing I’m gonna say

Cause' I ain’t gonna let a man

That good fly away

Nu, mijn man is een piloot

Op de vliegtuiglijn van Birmingham

Ik zeg dat mijn man piloot is

Op de vliegtuiglijn van Birmingham

Als hij me komt opzoeken

Mijn man komt zeker aanvliegen

Ik weet dat mijn vliegende man

Is niet waar voor mij

Ja, ik weet dat mijn vliegende man

Is niet waar voor mij

Maar hij is net zo waar

Zoals elke man kan zijn

Hij neemt me mee vliegend

Vliegen tot in de lucht

Ja, hij neemt me mee vliegend

Vliegen tot in de lucht

Als ik klaar ben met mijn man

Heer, hij berijdt me zo hoog

Eerst draait hij me om

Dan begint hij te loop-the-loop

Eerst draait hij me om

Dan begint hij te loop-the-loop

Het duurt lang voordat hij is

Woos begint te hangen

Nu laat hij me langzaam vliegen

Hij vliegt me snel

En ik hoop en bid

Hij komt niet zonder benzine te zitten

Dus als hij niet waar is?

Er is niets dat ik ga zeggen

Want' I ain ' t gonna laat een man

Die goede vlieg weg