Hieronder staat de songtekst van het nummer Cracks In The Canvas , artiest - PJ Harvey, John Parish met vertaling
Originele tekst met vertaling
PJ Harvey, John Parish
How do we cope
(How we go to sleep)
With the days after our death?
Empty days, nothing left
(No hands, no one to wait for)
Not even a funeral
I see shapes forming inside paintings
Animals and humans, row upon row
Walking towards something
Waiting for something
(Outside the window)
I’m looking for an answer
Me and a million others
(The voices defy nature)
Disbelievers
Deserted lovers
Dear God,
You’d better not let me down this time
(10 000 lives that grieved before)
Cracks in the canvas
Look like roads
That never end.
Hoe gaan we om?
(Hoe we gaan slapen)
Met de dagen na onze dood?
Lege dagen, niets meer over
(Geen handen, niemand om op te wachten)
Zelfs geen begrafenis
Ik zie vormen in schilderijen ontstaan
Dieren en mensen, rij na rij
Naar iets toe lopen
Wachten op iets
(Buiten het raam)
Ik zoek een antwoord
Ik en een miljoen anderen
(De stemmen tarten de natuur)
ongelovigen
Verlaten minnaars
Lieve God,
Je kunt me deze keer beter niet teleurstellen
(10.000 levens die eerder rouwden)
Scheuren in het canvas
Zien eruit als wegen
Dat houdt nooit op.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt