A Woman A Man Walked By / The Crow Knows Where All The Little Children Go - PJ Harvey, John Parish

I went to you, a woman-man

A courageous friend, I thought

But turned out so wrong was I

When we were up against the wall

He had chicken-liver balls

He had chicken-liver spleen

He had chicken-liver heart

Made of chicken-liver parts

Lily-livered little parts

Lily-livered little parts

Prematurely going bald

Any passion long gone cold

But I wanted to explore the

Damp alley ways of his soul

All the times he tried to help

He spit in my face and laughed

That woman-man, I want his fucking ass

I want his fucking ass

I want your fucking ass

My friend-itey, he’s looking likey

Crammed in a taxi, I see you too clearly

Sucking on a little pea, sucking on a little pea

My my, a little toy

He’s just a mommy’s boy

Where’s your liver, where’s your heart?

Where’s all your woman parts?

Now it’s my turn to laugh

You stick it up your fucking ass

Ik ging naar jou, een vrouw-man

Een moedige vriend, dacht ik

Maar het bleek zo fout te zijn dat ik

Toen we tegen de muur stonden

Hij had kippenleverballen

Hij had kippenlevermilt

Hij had een kippenleverhart

Gemaakt van kippenleverdelen

Kleine onderdelen van lelielever

Kleine onderdelen van lelielever

Voortijdig kaal worden

Elke passie die al lang koud is geworden

Maar ik wilde de

Vochtige steegjes van zijn ziel

Alle keren dat hij probeerde te helpen

Hij spuugde in mijn gezicht en lachte

Die vrouw-man, ik wil zijn verdomde kont

Ik wil zijn verdomde kont

Ik wil je verdomde kont

Mijn vriend, hij ziet er zo uit

Opgepropt in een taxi, ik zie je te duidelijk

Zuigen op een kleine erwt, zuigen op een kleine erwt

Mijn mijn, een klein speeltje

Hij is gewoon een mama's jongen

Waar is je lever, waar is je hart?

Waar zijn al je vrouwelijke delen?

Nu is het mijn beurt om te lachen

Je steekt het in je verdomde reet