Rope Bridge Crossing - John Parish, PJ Harvey
С переводом

Rope Bridge Crossing - John Parish, PJ Harvey

Альбом
Dance Hall At Louse Point
Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
310880

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rope Bridge Crossing , artiest - John Parish, PJ Harvey met vertaling

Tekst van het liedje " Rope Bridge Crossing "

Originele tekst met vertaling

Rope Bridge Crossing

John Parish, PJ Harvey

Оригинальный текст

And I remember everything

Sunrise on a blue horizon

You, your hand in mine

I remember the things you said

Said, I’ll be a lady, wait through it all,

Be there to catch you, after the fall

Run through the red light, out of my hair

Run from the darkness into the dare

And I dream of running

And in the dream i, myself could run

And I feel the ground beneath my feet

And I move like music,

You move me, like music

Head out of my way

Head out to red light

Hold on the dream says

Head out of my life

You said I’d be there

Now Im treading very carefully

And I hope that I don’t scream

And I hope that I don’t fall

Off your bridge, crossing over

Sunny mountain, swollen riverfall

You said I’d be there

You said I’d be there

Through it all

Head out of my way

Head of to red light

Hold on the dream says

Head out of my life

All over my way

Head out to red light

Hold on the dream says

Head out of my life

You said I’d be there

Перевод песни

En ik herinner me alles

Zonsopgang aan een blauwe horizon

Jij, jouw hand in de mijne

Ik herinner me de dingen die je zei

Zei, ik zal een dame zijn, wacht het allemaal af,

Wees er om je op te vangen, na de val

Ren door het rode licht, uit mijn haar

Ren van de duisternis naar de uitdaging

En ik droom van hardlopen

En in de droom kon ik zelf rennen

En ik voel de grond onder mijn voeten

En ik beweeg als muziek,

Je beweegt me, zoals muziek

Ga uit mijn weg

Ga naar rood licht

Wacht even, de droom zegt

Verdwijn uit mijn leven

Je zei dat ik er zou zijn

Nu loop ik heel voorzichtig

En ik hoop dat ik niet schreeuw

En ik hoop dat ik niet val

Van je brug af, oversteken

Zonnige berg, gezwollen rivierval

Je zei dat ik er zou zijn

Je zei dat ik er zou zijn

Door alles

Ga uit mijn weg

Hoofd van naar rood licht

Wacht even, de droom zegt

Verdwijn uit mijn leven

Overal op mijn manier

Ga naar rood licht

Wacht even, de droom zegt

Verdwijn uit mijn leven

Je zei dat ik er zou zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt