Hieronder staat de songtekst van het nummer Paper Trail$ , artiest - Joey Bada$$ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joey Bada$$
Before the money, there was love
But before the money, it was tough
Then came the money through a plug
It’s a shame this ain’t enough, yo
Sitting back plotting, jotting information on my nation
Really started from the bottom, boy, cotton
But they still planting plantations, we keep buying in
Closed-minded men, pride is higher than the prices on your pradas
Balenciagas, balance my soccer with the henny agua
Me and my niggas tryna eat, you pussies empanada
The flow like plenty lava
With just a penny I could multiply my worth
And make you work for me for twenty hours
I swear these niggas love to copy, thanks for listening
This kid ain’t been the same since Biggie smacked me at my christening
Watch your tradition and please play it safe
Cause your position on the top is switching right in front your face
Rocking on this bass with rhymes, I’m bustin' out
He duckin' down, got some issues now, headed for your house
So put the pistols down, got that red dot on your nose
Who put the clown on lock, jaws like the blue knows
Froze, keep your mouth closed or you can see the solar
I got connections that guaranteed to see closed doors
You hear that underground sonar
The way I flows, this wisdom
The Pros been on a mission
Listen into the chamber, get hyperbolic
They raisin' max, I raise stakes to keep the brolic
My bitches is macrocosmic, pass the chronic
The mastered sonics is lightyears above your conscious
You’re novice, but I got notes that strike nerves
I promise your minds ain’t sharp like my swords
So cut the BS, and don’t worry where my jeans is
And PS: Your bitch a genius, learnt from my penis
I got dreams filling arenas and breaking brackets
Tend this racket, while I’m cracking a Serena
God damn, God bless the heaven that sent you
But now I’m breezing out, baby, cause my rent’s due
Shit is really real out here
I said shit is really real out here
Just trying to get a deal out here
I’m screaming cream
Who fucking with the rap supreme?
Joey Bad, the Big Preem came to collect the green
I got a dollar and a dream, know what I mean?
And I gotta get my mama off the scene
Cash ruined everything around me
They say money is the root of all evil
I see money as the route of all people
Cause we all follow paper trails, paper trails
And everybody gotta pay their bills, pay their bills
It’s the dollar dollar bill, y’all
It’s the dollar dollar bill, it’s the dollar bill that kills, y’all
Voor het geld was er liefde
Maar vóór het geld was het moeilijk
Toen kwam het geld via een stekker
Het is jammer dat dit niet genoeg is, yo
Achterover leunen plotten, noteren van informatie over mijn natie
Ben echt van onderaf begonnen, jongen, katoen
Maar ze planten nog steeds plantages, we blijven kopen
Bekrompen mannen, trots is hoger dan de prijzen op je pradas
Balenciagas, balanceer mijn voetbal met de henny agua
Ik en mijn provence proberen te eten, jullie poesjes empanada
De stroom als veel lava
Met slechts een cent zou ik mijn waarde kunnen vermenigvuldigen
En laat je twintig uur voor me werken
Ik zweer dat deze vinden graag kopiëren, bedankt voor het luisteren
Deze jongen is niet meer dezelfde sinds Biggie me sloeg bij mijn doop
Let op je traditie en speel het alsjeblieft op veilig
Omdat je positie bovenaan je gezicht verandert
Rockend op deze bas met rijmpjes, ik ga eruit
Hij duikt naar beneden, heeft nu wat problemen, op weg naar je huis
Dus leg de pistolen neer, heb die rode stip op je neus
Wie zette de clown op slot, kaken als de blauwe weet het
Bevroren, houd je mond dicht of je kunt de zonne-energie zien
Ik heb connecties die gegarandeerd gesloten deuren zullen zien
Je hoort die ondergrondse sonar
De manier waarop ik vloei, deze wijsheid
De Pro's zijn op een missie geweest
Luister in de kamer, word hyperbolisch
Ze raisin' max, ik verhoog de inzet om de brolic te houden
Mijn teven is macrokosmisch, voorbij de chronische
De gemasterde sonics zijn lichtjaren boven je bewustzijn
Je bent een beginner, maar ik heb aantekeningen die de zenuwen raken
Ik beloof je dat je geest niet zo scherp is als mijn zwaarden
Dus snijd de BS, en maak je geen zorgen waar mijn spijkerbroek is
En PS: Je bitch een genie, geleerd van mijn penis
Ik heb dromen die arena's vullen en haakjes breken
Verzorg dit racket, terwijl ik een Serena aan het kraken ben
Godverdomme, God zegene de hemel die je heeft gestuurd
Maar nu ben ik aan het uitwaaien, schat, want mijn huur moet
Shit is echt echt hier
Ik zei dat shit hier echt echt is
Ik probeer hier gewoon een deal te sluiten
Ik schreeuw room
Wie verdomme met de rap Supreme?
Joey Bad, de Big Preem kwam de green ophalen
Ik heb een dollar en een droom, weet je wat ik bedoel?
En ik moet mijn moeder van het toneel halen
Contant geld heeft alles om me heen verpest
Ze zeggen dat geld de wortel van alle kwaad is
Ik zie geld als de route van alle mensen
Omdat we allemaal papiersporen volgen, papiersporen
En iedereen moet hun rekeningen betalen, hun rekeningen betalen
Het is het dollar-dollarbiljet, jullie allemaal
Het is het dollarbiljet, het is het dollarbiljet dat dodelijk is, jullie allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt