Hieronder staat de songtekst van het nummer Rap Meets Grime , artiest - Joe Grind, JME met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Grind, JME
Blocka blocka
It’s Joey, motherfucker
You thought I was a muppet
Now who’s laughing?
Waka Waka
I drop a mixtape
And a nigga makes another
Zero, zero, zero
And a nigga didn’t stutter
Getting cheddar and some butter
But ain’t tryna make a snack
Wanna make a whole mil
With this motherfucking rap
The Ds were on my back
And I could smell a rat
All the cheese was getting eaten
So a nigga left the trap
Now my hustle’s international
Got fans in Budapest
And they’re telling me I’m sick
A nigga need some Sudafed
Fam, I swear to God
Every song I write, I lose some stress
Get a little off my chest
Or it could just be the cheques that I get
Fam, I said I’m done
Stunting on these niggas
I’m tryna take my leave
Like some hungry caterpillars
Cause fam, I’m eating good
I should invite you round for dinner
But I’m getting my just dessert
Some ice cream, please, vanilla
Sat back, waited till my name got bigger
Now people saying «that's that nigga»
Now niggas getting that skrilla
Skinny boy but I’m worth five figures
You’re still fucking around with gorillas
Now I’m fucking around with godzillas
My niggas only fearing God
And nigga, you ain’t him, then we’re fearless
in case you don’t know
You’re listening to the sickest
My music gets me money
Respect and lots of bitches
Cause nigga, I’m a winner
You can check out my statistics
This is cinematic music
Makes you think you’re in the pictures
Serious, yeah, this is that run up in your house
Put your face on the floor music that man have been waiting for
One verse, nah, there’s blatantly more
To take the train off track with C4
I’ve been stopped and searched so many times
I create my own law
If I was Leonardo DiCaprio
I would have drapsed Kate Winslet straight off the door
Some man knew about Jme
But then they didn’t know about Grind
Some man knew about rap
Yeah, but then they didn’t know about grime
Bare man are gonna end up in jail
For raping the replay button online
Cuh man are on the same track
Yeah, it’s about time
This is that run up in your house, put the tool in your mouth
Music that man have been talking about
Natural flow, I ain’t forcing it out
Genius, so of course I’m about
To get that four-door Porsche and a house
That’s what I’m on right now
Or it’s Kianu Reeves, I’ll gun buck Morpheus
And then put both pills in my mouth
You’re listening to Jme and Joe
But not Adenuga, bruv
Man that are making music and robbing S
Show me love
When I get irate, pupils dilate
If you try violate, I will annihilate
So if you’re thinking about trying it
Don’t try, mate
Blokkade
Het is Joey, klootzak
Je dacht dat ik een muppet was
Wie lacht er nu?
Waka Waka
Ik drop een mixtape
En een nigga maakt een ander
Nul, nul, nul
En een nigga stotterde niet
Cheddar en wat boter halen
Maar probeer geen snack te maken?
Wil je een hele miljoen verdienen
Met deze klote rap
De D's zaten op mijn rug
En ik kon een rat ruiken
Alle kaas werd opgegeten
Dus een nigga verliet de val
Nu is mijn drukte internationaal
Heb fans in Boedapest
En ze vertellen me dat ik ziek ben
Een nigga heeft wat Sudafed nodig
Fam, ik zweer op God
Bij elk nummer dat ik schrijf, verlies ik wat stress
Krijg een beetje van mijn borst
Of het kunnen gewoon de cheques zijn die ik krijg
Fam, ik zei dat ik klaar ben
Stunten op deze vinden
Ik probeer afscheid te nemen
Zoals sommige hongerige rupsen
Want fam, ik eet goed
Ik zou je moeten uitnodigen voor het avondeten
Maar ik krijg mijn net toetje
Wat ijs, alsjeblieft, vanille
Leun achterover, wachtte tot mijn naam groter werd
Nu zeggen mensen "dat is die nigga"
Nu vinden het krijgen van die skrilla
Magere jongen, maar ik ben vijf cijfers waard
Je bent nog steeds aan het kloten met gorilla's
Nu ben ik aan het rotzooien met godzillas
Mijn vinden alleen God vrezen
En nigga, jij bent hem niet, dan zijn we onverschrokken
voor het geval je het niet weet
Je luistert naar de ziekste
Mijn muziek levert me geld op
Respect en veel teven
Oorzaak nigga, ik ben een winnaar
U kunt mijn statistieken bekijken
Dit is filmische muziek
Je denkt dat je op de foto's staat
Serieus, ja, dit is die aanloop in je huis
Zet je gezicht op de vloer muziek waar de man op heeft gewacht
Eén vers, nee, er is overduidelijk meer
De trein van de baan halen met C4
Ik ben zo vaak tegengehouden en gezocht
Ik maak mijn eigen wet
Als ik Leonardo DiCaprio was
Ik zou Kate Winslet zo van de deur hebben gedrapeerd
Een man wist van Jme
Maar toen wisten ze niets van Grind
Een man wist van rap
Ja, maar toen wisten ze niets van grime
Blote mannen zullen in de gevangenis belanden
Voor het online verkrachten van de replay-knop
Cuh man zit op hetzelfde spoor
Ja, het wordt tijd
Dit is die aanloop in je huis, stop het gereedschap in je mond
Muziek waar de man het over heeft gehad
Natuurlijke stroom, ik forceer het niet uit
Geniaal, dus natuurlijk ben ik over
Om die vierdeurs Porsche en een huis te krijgen
Dat is waar ik nu mee bezig ben
Of het is Kianu Reeves, I'll gun buck Morpheus
En stop dan beide pillen in mijn mond
Je luistert naar Jme en Joe
Maar niet Adenuga, bruv
Man die muziek maakt en S . berooft
Laat me liefde zien
Als ik woedend word, worden de pupillen groter
Als je probeert te schenden, zal ik vernietigen
Dus als je erover nadenkt om het te proberen
Probeer het niet, maat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt