Hieronder staat de songtekst van het nummer Knock Your Block Off , artiest - JME, Giggs met vertaling
Originele tekst met vertaling
JME, Giggs
Lewi B
Man don’t need no reason to spit
Man never knew I had a season ticket
Mandem are movin' wicked, wicked
Handle my music, easy, rip it
And all my moves you see are legit
Banging my tune in a GTA whip
Plannin' to do some TDA shit, what?
Spin man in the booth, Superman quick
Man better move like Ludacris hit
Gangster approved, yeah you shouldn’t spit
Fam not a clue, you’re a new to this shit
Gang on PUBG lootin' a bit
Pan man too, yeah, boom and you’re lit
Run out the blue with a Boost, take a sip, what?
You get slapped on screen like parking ticket
Attack the beat, leave scars in the bit
Why’s Wiley in a Arsenal kit?
Fam, my G, go ask him innit?
Man’s thirsty, yeah parched likkle bit
Back that please, yeah, sip it, sip it
Bang this beat like flippin' Cillit, what?
Don’t give a damn about a MOBO award or a BRIT
Blam like AstroJordz with the clip
Man don’t show my remorse for a prick
Chattin' about all this sauce that you drip
Fam your time is tickin', tickin'
Mandem are fake like vegan chicken
Can’t catch us man slippin', slippin', what?
Trust me, don’t try take a photo sneaky, ya prick
I’ll make a bozo delete the pic
Snatch that phone like Yeezy, innit?
No passcode so I’m keepin' your shit
Make man go home wheezin' a bit
Boy Better Know
, get widdit, widdit
Best not snitch like Quidditch, Quidditch, what?
Nothings in your man bag, yeah, stop reachin' for it
Jam fam, there’s no need for the lip
Badman here, squash beef and I dip
Man that’s air, I might leave in a bit
Santander, drop Ps on the whip
All man hears is «chi-ching, chi-ching»
Next day yeah, mans whippin', whipping, what?
[Chorus: Giggs &
Jme
Drop bodies, watch that stopwatch (Yes)
Hot steppin', hot step, hopscotch
Fuck all the «what's hot, what’s not» (All that)
Drop one and knock those socks off (Drop one)
Drop one and knock those socks off
(Serious)
Drop one and knock those blocks off
Drop one and knock those socks off
(Serious)
Drop one and knock those blocks off
Man ain’t got comfy, man ain’t complacent
I’m back in the racin', back out the basement
Fed up with jokers, run out of patience
Yeah, you sell out the mandem, man, run out the bacon
You sell out the mandem, sell out Jamaican
Yeah, sell out the black man, sell out the nation
Me, I sell out the stage show, smack, bang, it’s vacation
Just whip up the work now, what?
Rang out the basin (jheeze)
Dun-dun-dun, give man the business
Yeah, give man the business, weed, cig, bring out the rizlas
Yeah, man had the garnet silk 12 inches, ring out the sizzlers (vintage)
If man got the old school Giggsy mixes, bring out the gigglers
Yeah, man I was Batman out 'ere, Jokers, bring out the Riddlers
Don’t wanna hear no violence, so it’s ring out the fiddlers
Shout out the bros them, big up the sisters
Shout out the grafters, big up the drifters
Pick up the biscuit, bap-bap-bap-bap, lift up the pistol
Hop in the bus, said «floor it, driver, quick, up to Bristol»
Yeah, look at the crystal ball is ballin', big up the crystal
Light up your weed and drink and smoke 'cause live-ups a ritual
Duh-duh-duh, we get the picture
Your shit is more like Disney, Dreamworks, kick up the Pixar
Jme and Giggs had to fix up the game, so big up the fixture
Fuck all the mix-up, just whip up the mixture
Lewi B
De mens heeft geen reden nodig om te spugen
Man wist nooit dat ik een abonnement had
Mandem beweegt slecht, slecht
Behandel mijn muziek, eenvoudig, rip het
En al mijn bewegingen die je ziet zijn legitiem
Mijn deuntje bonzen in een GTA-zweep
Ben je van plan om wat TDA-shit te doen, wat?
Draai man in het hokje, Superman snel
Man kan beter bewegen als Ludacris hit
Gangster goedgekeurd, ja je mag niet spugen
Fam geen idee, je bent nieuw in deze shit
Ben een beetje aan het plunderen in PUBG
Pan man ook, ja, boem en je bent verlicht
Opraken met een Boost, een slokje nemen, wat?
Je wordt op het scherm geslagen als een parkeerbon
Val de beat aan, laat littekens achter in het bit
Waarom zit Wiley in een Arsenal-tenue?
Fam, mijn G, ga het hem vragen innit?
De mens heeft dorst, ja uitgedroogde likkle bit
Terug alsjeblieft, ja, slokje, slokje
Sla op deze beat als flippin' Cillit, wat?
Geef niets om een MOBO-award of een BRIT
Geef de schuld als AstroJordz met de clip
Man toon mijn berouw niet voor een lul
Chattin' over al deze saus die je druipt
Fam, je tijd tikt, tikt
Mandem zijn nep zoals veganistische kip
Kan ons niet betrappen op slippin', slippin', wat?
Geloof me, probeer niet stiekem een foto te maken, lul
Ik zal een bozo maken om de foto te verwijderen
Grijp die telefoon als Yeezy, toch?
Geen toegangscode, dus ik hou je shit bij
Laat de man een beetje piepen naar huis
Jongen beter weten
, krijg widdit, widdit
Het is beter om niet te snaaien zoals Zwerkbal, Zwerkbal, wat?
Niets in je mannentas, ja, stop er maar naar te reiken
Jam fam, de lip is niet nodig
Badman hier, squash beef en ik dip
Man, dat is lucht, ik ga misschien zo weg
Santander, laat Ps op de zweep vallen
Alles wat de mens hoort is «chi-ching, chi-ching»
De volgende dag ja, mans whippin', whipping, wat?
[Koor: Giggs &
Jme
Laat lichamen vallen, kijk naar die stopwatch (Ja)
Hot steppin', hot step, hinkelen
Fuck alle "wat is hot, wat niet" (Dat alles)
Laat er een vallen en klop die sokken uit (Laat er een vallen)
Laat er een vallen en klop die sokken uit
(Echt)
Laat er een vallen en klop die blokken eraf
Laat er een vallen en klop die sokken uit
(Echt)
Laat er een vallen en klop die blokken eraf
Man is niet comfortabel, man is niet zelfgenoegzaam
Ik ben terug in de race, terug uit de kelder
Moe van jokers, geen geduld meer
Ja, je verkoopt de mandem, man, opraken van het spek
Je verkoopt de mandem, verkoopt Jamaicaans uit
Ja, verkoop de zwarte man, verkoop de natie
Ik, ik heb de show uitverkocht, smack, bang, het is vakantie
Maak het werk nu gewoon op, wat?
Rang uit het bassin (jheeze)
Dun-dun-dun, geef de man de zaken
Ja, geef de man de zaken, wiet, sigaret, breng de rizlas naar buiten
Ja, man had de granaatzijde 12 inch, rinkelde de sizzlers (vintage)
Als de man de old-school Giggsy-mixen heeft, haal dan de giechelers tevoorschijn
Ja, man, ik was Batman er uit, Jokers, breng de Riddlers tevoorschijn
Ik wil geen geweld horen, dus laat de violisten rinkelen
Shout out the bros them, big up the sisters
Shout out the grafters, big up the drifters
Pak het koekje op, bap-bap-bap-bap, til het pistool op
Spring in de bus en zei: "vloer, chauffeur, snel, tot Bristol"
Ja, kijk naar de kristallen bol is ballin', big up the crystal
Steek je wiet aan en drink en rook, want live-ups is een ritueel
Duh-duh-duh, we snappen de foto
Jouw shit lijkt meer op Disney, Dreamworks, kick up the Pixar
Jme en Giggs moesten de game opknappen, dus maak de armatuur groter
Fuck alle verwarring, klop gewoon het mengsel op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt