Rainbow - Joan Thiele

You’re my rainbow

You switched on my mind

The colors which I need

When you look right in the sky

Like after a storm you gave color

To my whole world

And I don’t fully understand

The power of the light

'Cause it’s so strong

Now I feel blind

But oh, I still see

As you

And I’ll take care of your colors

Don’t tell me you don’t know

How to care of your shining skin

And I’ll take care of your colors

Don’t tell me you don’t know

How to care of your shining skin

Cause tonight you will be my rainbow

Cause tonight, yes you will be my rainbow

You’re a melody

That whispers in my mind

Who’s not have been flooding golden

in the sky

And harmony is always tuned

With my whole world

I’ll take care of your colors

Don’t tell me you don’t know

How to care of your shining skin

And I’ll take care of your colors

Don’t tell me you don’t know

How to care of your shining skin

Cause tonight you will be my rainbow

Cause tonight, yes you will be my rainbow

I’ll take care of your colors

Don’t tell me you don’t know

I’ll take care of your shining skin

Don’t tell me you don’t know

You’re my rainbow

You switched on my mind

The colors which I need

When you look right in the sky

Jij bent mijn regenboog

Je hebt mijn geest ingeschakeld

De kleuren die ik nodig heb

Als je recht in de lucht kijkt

Zoals na een storm die je kleur gaf

Aan mijn hele wereld

En ik begrijp het niet helemaal

De kracht van het licht

Omdat het zo sterk is

Nu voel ik me blind

Maar oh, ik zie het nog steeds

Als jij

En ik zorg voor je kleuren

Zeg me niet dat je het niet weet

Hoe zorg je voor je stralende huid

En ik zorg voor je kleuren

Zeg me niet dat je het niet weet

Hoe zorg je voor je stralende huid

Want vanavond zul jij mijn regenboog zijn

Want vanavond, ja, jij zult mijn regenboog zijn

Je bent een melodie

Dat fluistert in mijn gedachten

Wie heeft er niet goud overspoeld

in de lucht

En harmonie is altijd gestemd

Met mijn hele wereld

Ik zorg voor je kleuren

Zeg me niet dat je het niet weet

Hoe zorg je voor je stralende huid

En ik zorg voor je kleuren

Zeg me niet dat je het niet weet

Hoe zorg je voor je stralende huid

Want vanavond zul jij mijn regenboog zijn

Want vanavond, ja, jij zult mijn regenboog zijn

Ik zorg voor je kleuren

Zeg me niet dat je het niet weet

Ik zorg voor je stralende huid

Zeg me niet dat je het niet weet

Jij bent mijn regenboog

Je hebt mijn geest ingeschakeld

De kleuren die ik nodig heb

Als je recht in de lucht kijkt