Hieronder staat de songtekst van het nummer Mountain Of Love , artiest - Joan Thiele met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joan Thiele
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
You’re a mountain of love
Love, love
Destroy me, destroy me
Your beauty, your joy
You take all my pain away
I was feeling so insane
Ignore me, ignore me
I know you’re there for me
But you could have told me
When we stood beneath the leaves
Under your suppositive skies
I’ll be there looking into your eyes
You’re the one I was longing to hold
To show you how loved and scream too cold
I was somewhere
(Somewhere)
With somebody in my head
I was somewhere
(Somewhere)
With somebody in my head
Head, head
You told me, you told me
Your arms wouldn’t fold me
I’d sing to you slowly
No one’s to blame
Roll me, roll me
You’re the ocean below me
I hold you, I hold you
And you will say my name
Under your suppositive skies
I’ll be there looking into your eyes
You’re the one I was longing to hold
To show you how loved and scream too cold
I was somewhere
(Somewhere)
I saw somebody in my head
I was somewhere
(Somewhere)
I saw my body in my head
Head, head
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
I don’t know where you are?
I was somewhere
(Somewhere)
I saw my body in my head
I was somewhere
(Somewhere)
I saw my body in my head
Head, head
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Je bent een berg van liefde
Liefde liefde
Vernietig mij, vernietig mij
Jouw schoonheid, jouw vreugde
Je neemt al mijn pijn weg
Ik voelde me zo gek
Negeer mij, negeer mij
Ik weet dat je er voor me bent
Maar je had het me kunnen vertellen
Toen we onder de bladeren stonden
Onder je veronderstelde luchten
Ik zal in je ogen kijken
Jij bent degene die ik graag vast wilde houden
Om je te laten zien hoe geliefd en te koud schreeuwen
Ik was ergens
(Ergens)
Met iemand in mijn hoofd
Ik was ergens
(Ergens)
Met iemand in mijn hoofd
Hoofd, hoofd
Je vertelde me, je vertelde me
Je armen zouden me niet vouwen
Ik zou langzaam voor je zingen
Niemand heeft de schuld
Rol me, rol me
Jij bent de oceaan onder mij
Ik houd je vast, ik houd je vast
En je zult mijn naam zeggen
Onder je veronderstelde luchten
Ik zal in je ogen kijken
Jij bent degene die ik graag vast wilde houden
Om je te laten zien hoe geliefd en te koud schreeuwen
Ik was ergens
(Ergens)
Ik zag iemand in mijn hoofd
Ik was ergens
(Ergens)
Ik zag mijn lichaam in mijn hoofd
Hoofd, hoofd
Waar ben je?
Waar ben je?
Waar ben je?
Waar ben je?
Waar ben je?
Waar ben je?
Waar ben je?
Ik weet niet waar je bent?
Ik was ergens
(Ergens)
Ik zag mijn lichaam in mijn hoofd
Ik was ergens
(Ergens)
Ik zag mijn lichaam in mijn hoofd
Hoofd, hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt