Puta - Joan Thiele

Hola, papi, lo sai che

Qui la gente sembra strana?

Te ne stai in Colombia e

Mi chiami solo se ti va

Sono piccola per te

E ti ricordo un po' mia madre

Ma che ti interessa?

E tutto passa, ma per te poi niente resta

Ci separava il mare, i Caraibi e poi il caffè

E Bogotà per noi ci ricordava solo che

Avremmo voluto volare lontani

Senza quegli ostacoli solo mentali

Sai, sai, sai, uoh

Mi chiamava «puta»

Poi faceva un Padre Nostro, sai?

Lui si sentiva a posto con sé

Con sé, con sé

No, non è colpa tua

Eri solo un po' distratto

Ora a messa non ci vado più

Io prego per me, io prego per me

Hola, papi, lo sai che, uoh

È qui la gente tutta strana?

A Cocora il sole c'è

E tutto passa, ma per te poi niente resta

Ci separava il sale, i Caraibi e poi il caffè

E Bogotà per noi ci ricordava solo che

Avremmo voluto restare lontani

Senza quegli ostacoli solo mentali

Sai, sai, sai, uoh

Quante cose che non sai, sai, sai?

Mi chiamava «puta»

Poi faceva un Padre Nostro, sai?

Lui si sentiva a posto con sé

Con sé, con sé

No, non è colpa tua

Eri solo un po' distratto

Ora a messa non ci vado più

Io prego per me, io prego per me

Hacía calor, pero tenía frío

Hacía calor, pero tenía frío

Quante volte avrei voluto cambiare la pelle, oh?

Quante volte avrei voluto cambiare la pelle?

Hacía calor, pero tenía frío

Hacía calor, pero tenía frío

Hacía calor, pero tenía frío

Hacía calor, pero tenía frío

Quante volte avrei voluto cambiare la pelle, oh?

Quante volte avrei voluto cambiare la pelle?

Hacía calor, pero tenía frío

Hacía calor, pero tenía frío

Hola, papi, dat weet je

Kijken mensen hier raar?

Je blijft in Colombia en

Bel me alleen als je wilt

Ik ben klein voor jou

En ik herinner je een beetje aan mijn moeder

Maar waar ben je in geïnteresseerd?

En alles gaat voorbij, maar dan blijft er niets voor jou over

De zee, de Caraïben en toen scheidden de koffie ons

En Bogota voor ons heeft ons er net aan herinnerd dat

We hadden graag weggevlogen

Zonder die enige mentale obstakels

Weet je, weet je, weet je, uoh

Hij noemde me "puta"

Dan zou hij een Onze Vader doen, weet je?

Hij voelde goed bij hem

Met hem, met hem

Nee, het is niet jouw schuld

Je was gewoon een beetje afgeleid

Nu ga ik niet meer naar de mis

Ik bid voor mij, ik bid voor mij

Hola, papa, dat weet je, uoh

Zijn hier allemaal rare mensen?

In Cocora is de zon daar

En alles gaat voorbij, maar dan blijft er niets voor jou over

We hebben het zout, de Caraïben en daarna de koffie gescheiden

En Bogota voor ons heeft ons er net aan herinnerd dat

We waren graag weggebleven

Zonder die enige mentale obstakels

Weet je, weet je, weet je, uoh

Hoeveel dingen weet je niet, weet je, weet je?

Hij noemde me "puta"

Dan zou hij een Onze Vader doen, weet je?

Hij voelde goed bij hem

Met hem, met hem

Nee, het is niet jouw schuld

Je was gewoon een beetje afgeleid

Nu ga ik niet meer naar de mis

Ik bid voor mij, ik bid voor mij

Hacía calor, pero tenía frío

Hacía calor, pero tenía frío

Hoe vaak heb ik mijn huid willen veranderen, oh?

Hoe vaak heb ik mijn huid willen veranderen?

Hacía calor, pero tenía frío

Hacía calor, pero tenía frío

Hacía calor, pero tenía frío

Hacía calor, pero tenía frío

Hoe vaak heb ik mijn huid willen veranderen, oh?

Hoe vaak heb ik mijn huid willen veranderen?

Hacía calor, pero tenía frío

Hacía calor, pero tenía frío