Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Tiger , artiest - Joan Thiele met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joan Thiele
Babi don’t go
Babi don’t don’t go
Babi don’t go
Babi don’t don’t go
Babi don’t go
Don’t leave me
Babi don’t go
Babi don’t don’t go
Babi don’t go
Babi don’t don’t go
Babi don’t go
Don’t leave me
Quit telling me your days in the cot
trees ablaze
even though you’re body’s in
but get up, get up, get up
We’ll always be together
but now it’s now or never
You need to clear your mind
Or make it, I’m not making it up
We tag around for coffee
everyone’s coming over
and then it’s time for you
to go away, go far away
And I don’t wanna close ya'
and I don’t wanna lose ya'
Lose ya', lose ya'
I wanna be happy
I wanna be true
I wanna just feel like, what I feel with you
I wanna be happy
I wanna be true
I wanna just feel, feel, feel
what I feel with you, you, you
I thought I could be strong
the grass is growing long
I remembered I just fall to, fall on my knees
I lose you, I just keep waiting
the chorus keep on fading
I know you somewhere I just come back, i come back
The deep procedures came, the day I heard your name
Suddenly you fade
I can be, I can be brave
Another door close
And I don’t wanna lose ya'
I don’t wanna lose ya'
Lose ya'
Lose ya'
I wanna be happy
I wanna be true
I wanna just feel what, what I felt with you
Babi don’t go
Babi don’t don’t go
Babi don’t go
Babi don’t don’t go
Babi don’t go
Don’t leave me
Babi don’t go
Babi don’t don’t go
Babi don’t go
Babi don’t don’t go
Babi don’t go
Don’t leave me
Don’t quit me
I don’t want you to be down with me
I don’t want you to be down with me
I don’t want you to be down with me
I don’t wanna go down
I wanna be happy
I wanna be true
I wanna just feel like, what I felt with you
I wanna be happy, happy, happy
I wanna be true
I wanna just feel, feel, feel
what I felt for you, you, you
Babi ga niet
Babi ga niet weg
Babi ga niet
Babi ga niet weg
Babi ga niet
Verlaat me niet
Babi ga niet
Babi ga niet weg
Babi ga niet
Babi ga niet weg
Babi ga niet
Verlaat me niet
Vertel me niet meer over je dagen in het bed
bomen in vuur en vlam
ook al is je lichaam in
maar sta op, sta op, sta op
We zullen altijd samen zijn
maar nu is het nu of nooit
Je moet je hoofd leegmaken
Of maak het, ik verzin het niet
We taggen rond voor koffie
iedereen komt langs
en dan is het tijd voor jou
om weg te gaan, ga ver weg
En ik wil je niet sluiten
en ik wil je niet kwijtraken
Verlies je, verlies je
Ik wil blij zijn
Ik wil eerlijk zijn
Ik wil gewoon voelen, wat ik voel met jou
Ik wil blij zijn
Ik wil eerlijk zijn
Ik wil gewoon voelen, voelen, voelen
wat ik voel met jou, jou, jou
Ik dacht dat ik sterk kon zijn
het gras wordt lang
Ik herinnerde me dat ik gewoon viel, op mijn knieën viel
Ik raak je kwijt, ik blijf gewoon wachten
het refrein blijft vervagen
Ik ken je ergens. Ik kom net terug, ik kom terug
De diepe procedures kwamen, de dag dat ik je naam hoorde
Plots vervaag je
Ik kan zijn, ik kan moedig zijn
Weer een deur dicht
En ik wil je niet kwijtraken
Ik wil je niet kwijtraken
verlies je
verlies je
Ik wil blij zijn
Ik wil eerlijk zijn
Ik wil gewoon voelen wat, wat ik voelde met jou
Babi ga niet
Babi ga niet weg
Babi ga niet
Babi ga niet weg
Babi ga niet
Verlaat me niet
Babi ga niet
Babi ga niet weg
Babi ga niet
Babi ga niet weg
Babi ga niet
Verlaat me niet
Laat me niet in de steek
Ik wil niet dat je het met me eens bent
Ik wil niet dat je het met me eens bent
Ik wil niet dat je het met me eens bent
Ik wil niet naar beneden gaan
Ik wil blij zijn
Ik wil eerlijk zijn
Ik wil gewoon voelen, wat ik voelde met jou
Ik wil blij, blij, blij zijn
Ik wil eerlijk zijn
Ik wil gewoon voelen, voelen, voelen
wat ik voor jou voelde, jij, jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt