Hieronder staat de songtekst van het nummer You Know , artiest - JME met vertaling
Originele tekst met vertaling
JME
Welcome to life
Where fucked up shit happens
I go for hours, ain’t need drugs
I’m solar-powered, I don’t need a plug
Indirect, me?
No
I direct, my own videos
And I put 'em on TV too
You can call me the GPU
Plus man’s got dedicated fans
If I’m onstage, dance, ram
Crowd gets hot, water cool that
Take off the top, bottle get splashed
And I’ve got, bare plaques
Man sells tops, man sells hats
Yeah, instead of selling that piff
I got caps on lock so I don’t get shift, what?!
Man are gonna hate me you know
Before they just rate me you know
They can’t take it you know
That’s why they wanna fake it you know
Man are gonna hate me you know
Before they just rate me you know
They can’t take it you know
That’s why they wanna fake it you know
Bars?
Man I’ve got bare
Houses and cars?
We got that here
Ain’t got jewels, and I don’t care
Man ain’t a fool 'cause I got cash spare
Yo, man are spending a hundred bags on a watch and still don’t know what time
it is
Man are draped in designer rags and cloth
And you can’t do what Big Mikey did
Ayy you’re pissed, don’t wear Giuseppes or watch on my wrist
Skank like Skeppy in my Jordan 6
Cost one-fifth
Mum hears that, she will still diss, ayy!
She got a whip and a house and another house in homeland Nigeria
2010, finding rent money was all that was on the criteria
And it’s mad like that
Man are gonna hate me you know
Before they just rate me you know
They can’t take it you know
That’s why they wanna fake it you know
Man are gonna hate me you know
Before they just rate me you know
They can’t take it you know
That’s why they wanna fake it you know
Ayo Jamie, how you gonna block me man?
Easy, say you can’t stop these plans
Guys wanna chat about top three fam, 'til I pick up the mic and hot these man
Hot them up like Sriracha sauce
Blaze them up like cigars
Of course they’re gonna try take man’s spot
If you don’t think so then man might come after yours
Yeah, I get this a lot
Man diss me and think I don’t clock
'Cause I don’t burn bridges, I let them rot
Crumble, drop in the water like plop
And if a man try swim, drown him
No holds barred, grudge match ting
And if I can still see a man’s boat then sweet-chin music make a boy sing like
well, well, well!
Man are gonna hate me you know
Before they just rate me you know
They can’t take it you know
That’s why they wanna fake it you know
Man are gonna hate me you know
Before they just rate me you know
They can’t take it you know
That’s why they wanna fake it you know
Welkom in het leven
Waar verdomde shit gebeurt
Ik ga voor uren, ik heb geen drugs nodig
Ik werk op zonne-energie, ik heb geen stekker nodig
Indirect, ik?
Nee
Ik regisseer, mijn eigen video's
En ik zet ze ook op tv
Je kunt me de GPU noemen
Plus de mens heeft toegewijde fans
Als ik op het podium sta, dans, ram
Menigte wordt heet, waterkoel dat
Haal de bovenkant eraf, de fles wordt bespat
En ik heb, kale platen
Man verkoopt topjes, man verkoopt hoeden
Ja, in plaats van die piff te verkopen
Ik heb hoofdletters op slot, dus ik krijg geen dienst, wat?!
De man zal me haten, weet je?
Voordat ze me beoordelen, weet je wel
Ze kunnen er niet tegen, weet je?
Dat is waarom ze het willen faken, weet je?
De man zal me haten, weet je?
Voordat ze me beoordelen, weet je wel
Ze kunnen er niet tegen, weet je?
Dat is waarom ze het willen faken, weet je?
Bars?
Man ik heb kaal
Huizen en auto's?
Dat hebben we hier
Ik heb geen juwelen, en het kan me niet schelen
Man is niet gek, want ik heb geld over
Yo, man besteedt honderd zakken aan een horloge en weet nog steeds niet hoe laat
het is
Mannen zijn gedrapeerd in designer vodden en stoffen
En je kunt niet doen wat Big Mikey deed
Ayy je bent boos, draag geen Giuseppes en kijk niet om mijn pols
Skank zoals Skeppy in mijn Jordan 6
Kost een vijfde
Mam hoort dat, ze zal nog steeds dissen, ayy!
Ze kreeg een zweep en een huis en nog een huis in thuisland Nigeria
2010, het vinden van huurgeld was het enige dat op de criteria stond
En zo gek is het
De man zal me haten, weet je?
Voordat ze me beoordelen, weet je wel
Ze kunnen er niet tegen, weet je?
Dat is waarom ze het willen faken, weet je?
De man zal me haten, weet je?
Voordat ze me beoordelen, weet je wel
Ze kunnen er niet tegen, weet je?
Dat is waarom ze het willen faken, weet je?
Ayo Jamie, hoe ga je me blokkeren man?
Makkelijk, zeg dat je deze plannen niet kunt stoppen
Jongens willen praten over de top drie van de familie, totdat ik de microfoon oppak en deze man heet
Warm ze op als Sriracha-saus
Blaas ze op als sigaren
Natuurlijk gaan ze proberen de plek van de man in te nemen
Als je denkt van niet, dan komt de man misschien achter de jouwe aan
Ja, ik krijg dit vaak
Man diss me en denk dat ik niet klok
Want ik verbrand geen bruggen, ik laat ze rotten
Verkruimel, laat vallen in het water als plop
En als een man probeert te zwemmen, verdrink hem dan
Geen beperkingen, wrok match ting
En als ik nog steeds de boot van een man kan zien, laat dan zoete muziek een jongen zingen zoals
nou nou nou!
De man zal me haten, weet je?
Voordat ze me beoordelen, weet je wel
Ze kunnen er niet tegen, weet je?
Dat is waarom ze het willen faken, weet je?
De man zal me haten, weet je?
Voordat ze me beoordelen, weet je wel
Ze kunnen er niet tegen, weet je?
Dat is waarom ze het willen faken, weet je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt