Hieronder staat de songtekst van het nummer Test Me , artiest - JME met vertaling
Originele tekst met vertaling
JME
Test me?
Can’t test me
None of them man can’t test me, can’t test me
None of them man can’t test me
I said a double negative, can’t test me
None of them man can’t test me, can’t test me
None of them man can test me
I said a triple negative, can’t test me
I said none of them man can test me
I’ve got new tees with no vowels like Drake
Man are gassed when they see me, I’m like «mate»
I understand my face is bait
Drive too close behind me, I might brake
Man wanna take pictures of my face
Man wanna take pictures of my plate
Man wanna take pictures so bad
I press the brake and get a whiplash claim
Man must think that I’m a celeb
Cause the whip cost an arm and a leg
But no, I make grime on the regs
And I saved for a year to buy one of them
You’ve seen my black face on your TV screen
So you keep thinking this shit’s easy
Try copy me fam, you’ll see
That nobody wants your shit CD
Do I wanna spit a bar?
Yes please
I said do I wanna spit a bar?
Yes please
And I still spit on the best beats
You don’t like it?
Suck on these testes
Boy dem still ain’t arrest me
But they’re onto me like the king chess piece
None of their lies impress me
And none of them guys can test me
They can’t test me, test me
None of them man can test me
None of them man can test me
None of them man can test me
I’ve got a roadman jacket from Nasir Mazhar
Designed with Joseph Adenuga
I zip my hood up when I’m driving my car
If I see a like rah
Yo Jme, big fan, quick pic?
I be like nah fam, don’t chat shit
You better show me your phone
Best have one of my tunes there, or at least a ringtone
Don’t try take man for Eiffel Tower
Don’t try take man for no Big Ben
Man wanna bred me to show their friends
Don’t try take me for a JPEG
Unless you got me on the MP3
Just say wah gwan when you see me
I’m on point still, keeping it real
You feel what I’m saying cause I say what I feel
Hold tight the people who leave grime and think you’re gonna achieve something.
It don’t work, I tried it way before all of you.
Bye
Blud, I’ll leave you gutless
Come to your ends, send for the cutlass
One time, I’m going on reckless
Come to the ends, jack your bredrins twice
Blud, I’ll leave you gutless
Come to your ends, send for the cutlass
One time, I’m going on reckless
Come to the ends, jack your necklace
And your chaps and earrings too
Serious, I’m preparing to
(Beat you up), I’ll be there in two
Serious, I’m raring to
(Beat you up), stop staring too
Serious, I’m not gearing to
(Beat you up), you’re daring
But you’re not bad, I don’t care what you’re wearing
You’re not serious
Cause you got your name on your Nike Air Dunks, blud
(I'll beat you up)
You’re not serious cause you shot two kis of punk, blud
(I'll beat you up)
You’re not serious, I don’t care if you’ve got a yout, blud
(I'll beat you up)
You’re not serious cause you got an Akademiks tracksuit, blud
(I'll beat you up)
You’re not serious cause you got low-profile tyres, blud
(I'll beat you up)
You’re not serious cause your name’s on couple flyers, blud
(I'll beat you up)
You’re not serious, I don’t care if you’ve got your own charm, blud
(I'll beat you up)
You’re not serious, can’t clash Jme, are you dumb, blud?
(I'll beat you up)
Yeah, Joker
Boy Better Know what
If you don’t know by now then you won’t know
Cause you should already know
If you don’t know by now then you won’t know
Cause you should already know
Mij testen?
Kan me niet testen
Geen van hen kan me niet testen, kan me niet testen
Geen van hen kan me niet testen
Ik zei een dubbele ontkenning, kan me niet testen
Geen van hen kan me niet testen, kan me niet testen
Geen van hen kan me testen
Ik zei drie keer negatief, kan me niet testen
Ik zei dat geen van hen mij kan testen
Ik heb nieuwe tees zonder klinkers zoals Drake
Man wordt vergast als ze me zien, ik ben als "maat"
Ik begrijp dat mijn gezicht lokaas is
Rijd te dicht achter me, ik zou kunnen remmen
Man wil foto's maken van mijn gezicht
Man wil foto's maken van mijn bord
Man wil zo graag foto's maken
Ik trap op de rem en krijg een whiplashclaim
Man moet denken dat ik een celeb ben
Want de zweep kostte een arm en een been
Maar nee, ik maak vuil op de regs
En ik heb een jaar gespaard om er een te kopen
Je hebt mijn zwarte gezicht op je tv-scherm gezien
Dus je blijft denken dat deze shit makkelijk is
Probeer mij te kopiëren fam, je zult zien
Dat niemand je shit-cd wil hebben
Wil ik een reep spugen?
Ja graag
Ik zei wil ik een reep spugen?
Ja graag
En ik spuug nog steeds op de beste beats
Vind je het niet leuk?
Zuig op deze testikels
Jongen dem arresteert me nog steeds niet
Maar ze hebben me door als het koningsschaakstuk
Geen van hun leugens maken indruk op mij
En geen van hen kan me testen
Ze kunnen me niet testen, test me
Geen van hen kan me testen
Geen van hen kan me testen
Geen van hen kan me testen
Ik heb een roadman-jack van Nasir Mazhar
Ontworpen met Joseph Adenuga
Ik rits mijn motorkap dicht als ik in mijn auto zit
Als ik een like rah zie
Yo Jme, grote fan, snelle foto?
Ik ben zoals nah fam, don't chat shit
Je kunt me beter je telefoon laten zien
Het is het beste om daar een van mijn deuntjes te hebben, of op zijn minst een beltoon
Probeer de mens niet voor de Eiffeltoren te nemen
Probeer de mens niet voor geen Big Ben te nemen
Man wil me fokken om hun vrienden te laten zien
Probeer me niet voor een JPEG te houden
Tenzij je me op de mp3 hebt gekregen
Zeg gewoon wah gwan als je me ziet
Ik ben nog steeds op het punt, om het echt te houden
Je voelt wat ik zeg, want ik zeg wat ik voel
Houd de mensen vast die grime verlaten en denken dat je iets gaat bereiken.
Het werkt niet, ik heb het ver voor jullie allemaal geprobeerd.
doei
Blud, ik zal je laf laten
Kom tot je einde, laat de machete komen
Een keer ga ik roekeloos door
Kom tot het einde, jaag je bredrins twee keer op
Blud, ik zal je laf laten
Kom tot je einde, laat de machete komen
Een keer ga ik roekeloos door
Kom tot het einde, hef je ketting op
En je chaps en oorbellen ook
Serieus, ik ben me aan het voorbereiden
(Sla je in elkaar), ik ben er over twee
Serieus, ik heb er zin in
(Sla je in elkaar), stop ook met staren
Serieus, ik ben niet van plan om
(Sla je in elkaar), je durft
Maar je bent niet slecht, het kan me niet schelen wat je draagt
Je bent niet serieus
Omdat je naam op je Nike Air Dunks staat, blud
(Ik sla je in elkaar)
Je bent niet serieus omdat je twee kis punk hebt geschoten, blud
(Ik sla je in elkaar)
Je meent het niet, het kan me niet schelen of je een jongen hebt, blud
(Ik sla je in elkaar)
Je bent niet serieus want je hebt een Akademiks trainingspak, blud
(Ik sla je in elkaar)
Je bent niet serieus, want je hebt low-profile banden, blud
(Ik sla je in elkaar)
Je bent niet serieus, want je naam staat op paar flyers, blud
(Ik sla je in elkaar)
Je bent niet serieus, het kan me niet schelen of je je eigen charme hebt, blud
(Ik sla je in elkaar)
Je bent niet serieus, kan Jme niet botsen, ben je dom, blud?
(Ik sla je in elkaar)
Ja, Joker
Jongen beter weten wat
Als je het nu nog niet weet, dan weet je het ook niet
Want je zou het al moeten weten
Als je het nu nog niet weet, dan weet je het ook niet
Want je zou het al moeten weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt