Hieronder staat de songtekst van het nummer Pricks , artiest - JME met vertaling
Originele tekst met vertaling
JME
Used to think my style didn’t fit 'til I stopped listening to all these pricks
Lost motivation to spit 'til I stopped listening to all these pricks
Used to care about views and clicks 'til I stopped listening to all these pricks
Bare industry politics 'til I stopped listening to all these pricks
Don’t ask me for no clean version of my riddim
You can’t ask Denzel for a clean version of Training Day
Take what you’re given
There ain’t no clean version of The Equalizer
There ain’t no clean Taking of Pelham
There ain’t no clean version of Michelangelo’s artwork with a penis hidden
I got no record deal, never had one
Got no manager, never had one
Got no stylist, never had one
Got no publisher, never had one
Got no P. A, never had one
Got no P. R, never had one
Ain’t nobody tellin' me nuttin' about my career
From they never had one
Fam, I got man tryna tell me about mix
About mix?
Fuckin' pricks
Put 'em on the decks, they can’t mix
CDJs, they can’t mix
Studio desk, they can’t mix
Don’t tell me nuttin' about mix
Man think they’re big, Quincy Jones out here, fam
'Til they catch 2 licks
Yo, is it me, or is everyone just havin' bare meetings?
Bare coffee drinkin' and eating
Dead vibes
I ain’t reachin'
You man are tryna make boardroom bangers on conference call-out speakers
Sorry fam, but my calendar don’t rate meetings
Don’t catch feelings
Not gonna lie, I know where I’m heading
Not gonna lie, the music’s spreadin'
Not gonna lie, so you man are breddin'
Not gonna lie
All these 10 man CC’d emails do my head in
Not gonna lie
Only time I pose with a contract was on my wedding
Not gonna lie
Fucking industry pricks
It’s their job to gas you up quick
Anything happens to you right now, none of these man here are gonna give 2 shits
My advice for the yutes out there right now, MC’ing in the bits
Jump on the mic and make them hits
Stop listening to all these pricks
The route that Jme took was different to the route that Jaykae took
And that was different to the route that P Money took
And that was different to the route that AJ took
And that’s different to the route that you’re gonna take
The blueprint is to carve your own way
Us man opened doors, but once you get through
You have to solve the maze, serious
Used to think my style didn’t fit 'til I stopped listening to all these pricks
Lost motivation to spit 'til I stopped listening to all these pricks
Used to care about views and clicks 'til I stopped listening to all these pricks
Bare industry politics 'til I stopped listening to all these pricks
Used to think my style didn’t fit 'til I stopped listening to all these pricks
Lost motivation to spit 'til I stopped listening to all these pricks
Used to care about views and clicks 'til I stopped listening to all these pricks
Bare industry politics 'til I stopped listening to all these pricks
Pricks
So many pricks everywhere, fuckin' pricks
Fuckin' pricks everywhere, tryin' to rinse man
Pricks
So many pricks everywhere, fuckin' pricks
Pricks
Dacht altijd dat mijn stijl niet bij me paste, totdat ik stopte met luisteren naar al deze pikken
Motivatie verloren om te spugen totdat ik stopte met luisteren naar al deze pikken
Gebruikt om weergaven en klikken te interesseren totdat ik stopte met luisteren naar al deze pikken
Kale industriepolitiek totdat ik stopte met luisteren naar al deze pikken
Vraag me niet om geen schone versie van mijn riddim
Je kunt Denzel niet om een schone versie van Training Day vragen
Neem wat je wordt gegeven
Er is geen schone versie van The Equalizer
Er is geen schone afname van Pelham
Er is geen schone versie van Michelangelo's kunstwerk met een verborgen penis
Ik heb geen platencontract, heb er ook nooit een gehad
Ik heb geen manager, heb er nooit een gehad
Ik heb geen stylist, heb er nooit een gehad
Ik heb geen uitgever, heb er nooit een gehad
Heb geen PA, heb er nooit een gehad
Heb geen PR, heb er nooit een gehad
Niemand vertelt me over mijn carrière
Omdat ze er nooit een hadden
Fam, ik heb een man die me probeert te vertellen over mix
Over mixen?
Verdomde pikken
Zet ze op de decks, ze kunnen niet mixen
CDJ's, ze kunnen niet mixen
Studio bureau, ze kunnen niet mengen
Vertel me niets over mixen
Man denkt dat ze groot zijn, Quincy Jones hier, fam
'Til ze vangen 2 licks
Yo, ligt het aan mij, of heeft iedereen gewoon kale vergaderingen?
Kale koffie drinken en eten
Dode vibes
ik bereik niet
Jullie proberen een knaller in de bestuurskamer te maken op luidsprekers voor conferentiegesprekken
Sorry fam, maar mijn agenda beoordeelt geen vergaderingen
Vang geen gevoelens
Ik ga niet liegen, ik weet waar ik heen ga
Ik ga niet liegen, de muziek verspreidt zich
Ik ga niet liegen, dus jij bent gefokt
Ik ga niet liegen
Al deze e-mails met een CC van 10 man doen mijn hoofd dwalen
Ik ga niet liegen
De enige keer dat ik poseerde met een contract was op mijn bruiloft
Ik ga niet liegen
Fucking industrie prikt
Het is hun taak om je snel op te laden
Er gebeurt op dit moment iets met je, geen van deze mannen hier zal er iets om geven
Mijn advies voor de yutes die er nu zijn, MC'ing in de bits
Spring op de microfoon en maak ze hits
Stop met luisteren naar al deze pikken
De route die Jme nam was anders dan de route die Jaykae nam
En dat was anders dan de route die P Money nam
En dat was anders dan de route die AJ nam
En dat is anders dan de route die je gaat nemen
De blauwdruk is om je eigen weg te banen
Wij mannen hebben deuren geopend, maar als je er eenmaal door bent
Je moet het doolhof oplossen, serieus
Dacht altijd dat mijn stijl niet bij me paste, totdat ik stopte met luisteren naar al deze pikken
Motivatie verloren om te spugen totdat ik stopte met luisteren naar al deze pikken
Gebruikt om weergaven en klikken te interesseren totdat ik stopte met luisteren naar al deze pikken
Kale industriepolitiek totdat ik stopte met luisteren naar al deze pikken
Dacht altijd dat mijn stijl niet bij me paste, totdat ik stopte met luisteren naar al deze pikken
Motivatie verloren om te spugen totdat ik stopte met luisteren naar al deze pikken
Gebruikt om weergaven en klikken te interesseren totdat ik stopte met luisteren naar al deze pikken
Kale industriepolitiek totdat ik stopte met luisteren naar al deze pikken
prikt
Zoveel prikjes overal, verdomde prikjes
Fuckin' prikt overal, proberen te spoelen man
prikt
Zoveel prikjes overal, verdomde prikjes
prikt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt