Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love Music , artiest - JME met vertaling
Originele tekst met vertaling
JME
So I spit bars on the beat like flies do to dissolve their food
I clear my whole plate, not a string or a hi-hat left
Burp out a deep bass, pick my teeth with a treble clef
My name’s Jamie Adenuga, you can’t pronounce it, I don’t know how
Cause it’s vowel-consonant-vowel-consonant-vowel-consonant-vowel, easy
No excuses, listen to my lyrics as the bassline oozes
Jme spits and he produces, but badman G. Tank produced this
I come from a time before grime, I used to rhyme in Year 9
So don’t tell me what music to make cause the music’s mine
(You know I’m murking, init?) I’ve been doing this music for time
Wanna test me?
You’ve got a big mountain to climb, better get in line, safe
I love music so much, I actually want to eat the tune
So I spit bars on the beat like flies do to dissolve their food
I clear my whole plate, not a string or a hi-hat left
Burp out a deep bass, pick my teeth with a treble clef
Trust me, famalam, I was on a big man ting from birth
The first time my feet touched the Earth, dun know, it was on Harrogate turf
When I was young, I used to go church
Christianity was forced on me before I could speak
But I won’t get into that, cause it’s way too deep
You couldn’t handle the thoughts in my brain
Like tissue paper tryna stop rain
But a snowflake can stop a train
Strength in numbers, you know what I’m saying?
This ain’t a game, shit just happens
While music is the aim
All of my lyrics have a meaning and a purpose
I don’t spit bars in vain, safe
I love music so much, I actually want to eat the tune
So I spit bars on the beat like flies do to dissolve their food
I clear my whole plate, not a string or a hi-hat left
Burp out a deep bass, pick my teeth with a treble clef
I’m a rudeboy, badman, don, dan, dapper
Call me the left cheek slapper
I don’t have a gun or electric zapper
But I don’t rap, how am I a gangster rapper?
All I do is make big tunes
Even if I use these basic loops
People assume that Jme’s new
Even true I’ve been making tunes from
You see me?
You get me?
I make my own garms like
Ain’t picking up food or picking up semis
But I pick up the mic whenever you’re ready, safe
Anybody hating, going on bitter
Jme ain’t bothered, he left the hood, nigga
No, start following on Twitter
And you’ll know what’s popping, safe
Dus ik spuug bars op het ritme zoals vliegen doen om hun eten op te lossen
Ik wis mijn hele bord, geen snaar of een hi-hat meer
Burp een diepe bas, kies mijn tanden met een g-sleutel
Mijn naam is Jamie Adenuga, je kunt het niet uitspreken, ik weet niet hoe
Want het is klinker-medeklinker-klinker-medeklinker-klinker-medeklinker, makkelijk
Geen excuses, luister naar mijn teksten terwijl de baslijn doorsijpelt
Jme spuugt en hij produceert, maar slechterik G. Tank heeft dit gemaakt
Ik kom uit een tijd voor grime, ik rijmde in jaar 9
Dus vertel me niet welke muziek ik moet maken, want de muziek is van mij
(Je weet dat ik murking, init?) Ik doe deze muziek al een tijdje
Wil je mij testen?
Je moet een grote berg beklimmen, ga maar in de rij staan, veilig
Ik hou zo veel van muziek dat ik het deuntje echt wil opeten
Dus ik spuug bars op het ritme zoals vliegen doen om hun eten op te lossen
Ik wis mijn hele bord, geen snaar of een hi-hat meer
Burp een diepe bas, kies mijn tanden met een g-sleutel
Geloof me, famalam, ik was vanaf de geboorte groot
De eerste keer dat mijn voeten de aarde raakten, weet je, het was op Harrogate-gras
Toen ik jong was, ging ik naar de kerk
Het christendom werd me opgedrongen voordat ik kon spreken
Maar daar ga ik niet op in, want het is veel te diep
Je kon de gedachten in mijn brein niet aan
Net als papieren zakdoekjes die de regen proberen te stoppen
Maar een sneeuwvlok kan een trein stoppen
Kracht in aantallen, weet je wat ik bedoel?
Dit is geen spel, shit gebeurt gewoon
Terwijl muziek het doel is
Al mijn teksten hebben een betekenis en een doel
Ik spuug niet tevergeefs repen, veilig
Ik hou zo veel van muziek dat ik het deuntje echt wil opeten
Dus ik spuug bars op het ritme zoals vliegen doen om hun eten op te lossen
Ik wis mijn hele bord, geen snaar of een hi-hat meer
Burp een diepe bas, kies mijn tanden met een g-sleutel
Ik ben een onbeschofte jongen, slechterik, don, dan, dapper
Noem me de linkerwang slapper
Ik heb geen pistool of elektrische zapper
Maar ik rap niet, hoe ben ik een gangster-rapper?
Het enige wat ik doe is grote deuntjes maken
Zelfs als ik deze basislussen gebruik
Mensen gaan ervan uit dat Jme nieuw is
Zelfs waar, ik heb deuntjes gemaakt van
Jij ziet mij?
Snap je mij?
Ik maak mijn eigen kleding zoals
Haalt geen eten op of haalt geen halve kilo's op
Maar ik pak de microfoon wanneer je er klaar voor bent, veilig
Iedereen die haat, gaat bitter door
Jme is niet gehinderd, hij verliet de motorkap, nigga
Nee, volg op Twitter
En je weet wat er knalt, veilig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt