Hieronder staat de songtekst van het nummer Famalam , artiest - JME met vertaling
Originele tekst met vertaling
JME
Outside parked up next to the curb
I’ve got a matte black souped up turbs
Full tank, private plate
Race and win, wheels and rims
I used to cotch in Tatum’s and Pimm’s
Now I jam in a recliner ting
Yeah, bad boy whip
Soon I’m gonna have a bad boy yard
I spit deep lyrics from my bad boy lip
And I get all my P from grime, hard
What?
Say something, say something
I big up my chest, I say I’m the best
'Cause man’s been doing this ting from way back
When I used to wear two-string vests
Trust me, famalam
Mash up the whole party when I land
Don’t try come clash me badderman
You must’ve had Jack D’s and a gram
Trust me, famalam
Mash up the whole party when I land
Don’t try come clash me badderman
You must’ve had Jack D’s and a gram
Deep bass, bad boy bars
Lights and mics, crowds and hype
Skep’s on the left, Frisco’s on the right
Trust me, you don’t wanna fight
Full squad, big man ting
Champs and glass, triple A pass
Step onstage and mashup the dance
One hand in the air like you’re in class
Yeah, Boy Better Know
Soon, I’m gonna have a whole next ting
Businessman with a bad boy flow
And I get all my P from grime, ch-ching
Safe, speak up, speak up
I big up my chest, I say I’m the best
'Cause man’s been doing this ting from
I used to play Street Fighter 2 on the SNES
Trust me, famalam
Mash up the whole party when I land
Don’t try come clash me badderman
You must’ve had Jack D’s and a gram
Trust me, famalam
Mash up the whole party when I land
Don’t try come clash me badderman
You must’ve had Jack D’s and a gram
Trust me, famalam
Mash up the whole party when I land
Don’t try come clash me badderman
You must’ve had Jack D’s and a gram
Trust me, famalam
Mash up the whole party when I land
Don’t try come clash me badderman
You must’ve had Jack D’s
OK, you wanna look in my boat?
Fine
You’re the reason I wrote this rhyme
Yo, man are baders, man are badman
Man, I ain’t seen a five-pound note in time
Yo, you can’t diss a friend of mine
Trust me, you don’t wanna cross this line
Don’t think you can stand in the background of the video
Ad-libbing next man’s rhyme
Do you think I’m dumb?
Try to boy me?
Nah, that can’t run
Yo, you’re lucky, the old Jme
Bun out your chest like Jamaican rum
'Cause you got your name on your Nike Air Dunks
'Cause you got your name on your Air Force Ones
You could have your name on your Reebok pumps
Don’t think you could ever diss man once, serious
Buiten geparkeerd naast de stoeprand
Ik heb een matzwarte opgevoerde turbs
Volle tank, eigen bord
Race en win, wielen en velgen
Ik cotch bij Tatum's en Pimm's
Nu zit ik vast in een ligstoel ting
Ja, bad boy zweep
Binnenkort heb ik een bad boy-werf
Ik spuug diepe teksten uit mijn bad boy lip
En ik krijg al mijn P van grime, hard
Wat?
Zeg iets, zeg iets
Ik doe mijn borst omhoog, ik zeg dat ik de beste ben
Omdat de mens dit al van oudsher doet
Toen ik twee-string vesten droeg
Geloof me, famalam
Pureer het hele feest als ik land
Kom niet tegen me botsen, badderman
Je moet Jack D's en een gram hebben gehad
Geloof me, famalam
Pureer het hele feest als ik land
Kom niet tegen me botsen, badderman
Je moet Jack D's en een gram hebben gehad
Diepe bas, bad boy bars
Lichten en microfoons, drukte en hype
Skep's aan de linkerkant, Frisco's aan de rechterkant
Geloof me, je wilt niet vechten
Volledige ploeg, grote man ting
Champs and glass, triple A-pas
Stap het podium op en mashup de dans
Eén hand in de lucht alsof je in de klas zit
Ja, jongen beter weten
Binnenkort heb ik een hele volgende ting
Zakenman met een bad boy-flow
En ik krijg al mijn P van grime, ch-ching
Veilig, spreek je uit, spreek je uit
Ik doe mijn borst omhoog, ik zeg dat ik de beste ben
Want de mens doet dit al sinds
Ik speelde Street Fighter 2 op de SNES
Geloof me, famalam
Pureer het hele feest als ik land
Kom niet tegen me botsen, badderman
Je moet Jack D's en een gram hebben gehad
Geloof me, famalam
Pureer het hele feest als ik land
Kom niet tegen me botsen, badderman
Je moet Jack D's en een gram hebben gehad
Geloof me, famalam
Pureer het hele feest als ik land
Kom niet tegen me botsen, badderman
Je moet Jack D's en een gram hebben gehad
Geloof me, famalam
Pureer het hele feest als ik land
Kom niet tegen me botsen, badderman
Je moet Jack D's hebben gehad
Oké, wil je in mijn boot kijken?
Prima
Jij bent de reden dat ik dit rijm schreef
Yo, mannen zijn slechteriken, mensen zijn slechteriken
Man, ik heb niet op tijd een biljet van vijf pond gezien
Yo, je kunt een vriend van mij niet dissen
Geloof me, je wilt deze grens niet overschrijden
Denk niet dat je op de achtergrond van de video kunt staan
Ad-libbing rijm van de volgende man
Denk je dat ik dom ben?
Probeer me een jongen te maken?
Nee, dat kan niet lopen
Yo, je hebt geluk, de oude Jme
Bun uit je borst als Jamaicaanse rum
Omdat je naam op je Nike Air Dunks staat
Omdat je naam op je Air Force Ones staat
Je zou je naam op je Reebok-pumps kunnen hebben
Denk niet dat je ooit een man zou kunnen dissen, serieus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt