Hieronder staat de songtekst van het nummer Eat Junk , artiest - JME met vertaling
Originele tekst met vertaling
JME
U only get one body…
Without that body, you’re nobody…
Everybody listen to me…
Look after your body…
It seems like nobody cares
How their body will be in five years
Okay, now blowing smoke in the air
But cancer doesn’t have an antidote so…
Stop takin' life for a joke (No joke)
I’ve had it up to here
Kids smoking in their pre-school years
'Cause of the pressure they get from their peers
Some of the kids have the nerve
To stop me and ask, «Do I get served?»
I’ma teach dem a lesson
Next kid to ask me to get served
I’ma take his 2 quid
Everybody please listen to me and look after your body
If not, you might end up a dead body…
'Cause all you wanna do is
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you wanna do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you ever do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you wanna do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
Listen up…
All the guys that think they can live off them greasy fries
They ain’t potatoes, that’s lies!
Takeaway and junk food’s bad for your heart
I don’t care if you’re skinny from the start
Them fries will leave you supersized
Junk food looks good to the eyes
But it don’t look good on the thighs
If your tummy’s in a funny mood
Go home and have some mummy’s food
That way, you know what you’re eatin'
Unless mum works in Burger King
Everybody please listen to me and look after your body
If not, you might end up a dead body…
'Cause all you wanna do is
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you wanna do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you ever do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you wanna do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
Listen up…
All the people that are out there drinkin' bubbly
When really, they’re supposed to be
Buyin' bread and pampers
Instead, they’re buyin' champers
Waving drunk and disorderly
And two years down the line
Their liver’s not workin' properly
Drinkin' gives you confidence
It’s not a coincidence
Your prospects don’t look promising
'Cause can’t stop yourself from vomitin'
Everybody please listen to me and look after your body
If not, you might end up a dead body…
'Cause all you wanna do is
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you wanna do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you ever do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
All you wanna do is…
Eat junk
Smoke skunk
Get drunk
That’s right…
Look after your body…
I know you’ve all got rotten teeth…
Achin' joints…
Aches and pains…
Asthma…
Stomach aches…
Je krijgt maar één lichaam...
Zonder dat lichaam ben je niemand...
Luister allemaal naar me...
Zorg goed voor je lichaam...
Het lijkt alsof het niemand iets kan schelen
Hoe hun lichaam er over vijf jaar uitziet
Oké, nu rook in de lucht blazen
Maar kanker heeft geen tegengif, dus...
Stop met het nemen van het leven voor een grap (geen grap)
Ik heb het tot hier gehad
Kinderen die roken in hun voorschoolse jaren
Vanwege de druk die ze krijgen van hun leeftijdsgenoten
Sommige kinderen hebben het lef
Om me te stoppen en te vragen: "Word ik bediend?"
Ik ga ze een lesje leren
Het volgende kind dat me vraagt om bediend te worden
Ik neem zijn 2 pond
Luister allemaal naar me en zorg voor je lichaam
Zo niet, dan zou je een lijk kunnen worden...
Want alles wat je wilt doen is
Eet rommel
Rook stinkdier
Dronken worden
Het enige dat u wilt doen, is...
Eet rommel
Rook stinkdier
Dronken worden
Het enige dat u ooit doet, is...
Eet rommel
Rook stinkdier
Dronken worden
Het enige dat u wilt doen, is...
Eet rommel
Rook stinkdier
Dronken worden
Hoor eens…
Alle jongens die denken van die vette frietjes te kunnen leven
Het zijn geen aardappelen, dat zijn leugens!
Afhaalmaaltijden en junkfood zijn slecht voor je hart
Het maakt me niet uit of je vanaf het begin mager bent
Die frietjes laten je supergroot achter
Junkfood ziet er goed uit voor de ogen
Maar het ziet er niet goed uit op de dijen
Als je buik in een grappige bui is
Ga naar huis en eet wat mama's eten
Op die manier weet je wat je eet
Tenzij mama in Burger King werkt
Luister allemaal naar me en zorg voor je lichaam
Zo niet, dan zou je een lijk kunnen worden...
Want alles wat je wilt doen is
Eet rommel
Rook stinkdier
Dronken worden
Het enige dat u wilt doen, is...
Eet rommel
Rook stinkdier
Dronken worden
Het enige dat u ooit doet, is...
Eet rommel
Rook stinkdier
Dronken worden
Het enige dat u wilt doen, is...
Eet rommel
Rook stinkdier
Dronken worden
Hoor eens…
Alle mensen die daar zijn die bubbels drinken
Wanneer het echt zou moeten zijn
Koop brood en verwennerijen
In plaats daarvan kopen ze kampioenen
Dronken en wanordelijk zwaaien
En twee jaar later
Hun lever werkt niet goed
Drinken geeft je vertrouwen
Het is geen toeval
Uw prospects zien er niet veelbelovend uit
Omdat je niet kunt stoppen met overgeven
Luister allemaal naar me en zorg voor je lichaam
Zo niet, dan zou je een lijk kunnen worden...
Want alles wat je wilt doen is
Eet rommel
Rook stinkdier
Dronken worden
Het enige dat u wilt doen, is...
Eet rommel
Rook stinkdier
Dronken worden
Het enige dat u ooit doet, is...
Eet rommel
Rook stinkdier
Dronken worden
Het enige dat u wilt doen, is...
Eet rommel
Rook stinkdier
Dronken worden
Dat klopt…
Zorg goed voor je lichaam...
Ik weet dat jullie allemaal rotte tanden hebben...
Pijnlijke gewrichten...
Pijntjes en kwaaltjes…
Astma…
Buikpijn…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt