Hieronder staat de songtekst van het nummer Boogiedown Bass , artiest - JME met vertaling
Originele tekst met vertaling
JME
Believe it or not like Ripley’s
Boys on road still wanna chiv me
I don’t care though, dance with me
We’re dancing, see
And I make this music simply
People get vexed 'cause they’re too complex
Put their track on the decks and
No-no-no people stay seated
Main objective is defeated
You played in the same club we did
When we played, they stampeded
Objective completed
'Cause we get the dance all heated
I’ve done four mixtapes, look me in the face
And tell me that I have cheated
Yo, after my performance
Everybody comes round in a swarm and
They’re all patting me down like they’re doormen
Congratulating and applauding
Bare questions like I’m an informant
And I’m trying not to come across boring
They are all up in the mix 'cause they think that I’m rich
And MC for the P but-
Nope-nope-nope's for the love of the music
These ain’t diamonds, they’re cubics
I love the music biz to bits
And I figured it out like my Rubik’s
Trust me, it’s simple to do this
On your album, you need two hits
They’re marketing tools for artists to use
And that’s the way you will sell units
I’m Jme, mic controller
I no longer walk with a folder
I graduated, I got my education
And I’m prepared for my life when I’m older
Can you smell that odour?
That’s the stinking lyrics that I’ll show ya
I don’t care if you’ve got a revolver
Have I got a strap?
Nope-nope-nope, trust me, I’m not a gun holder
I just roll with the big boy soldier
If you’ve got a little beef so you’ve got a little heat
You need to get that dirt off your shoulder
'Cause it gets colder
Living the life of a clip loader
Trust me, bruv, don’t let your life
End up HypeTing dot com slash over
Geloof het of niet zoals Ripley's
Jongens op de weg willen me nog steeds bekoren
Het kan me echter niet schelen, dans met mij
We dansen, zie je?
En ik maak deze muziek eenvoudig
Mensen raken geïrriteerd omdat ze te complex zijn
Zet hun nummer op de decks en
Nee-nee-nee-mensen blijven zitten
Hoofddoel is verslagen
Je speelde in dezelfde club als wij
Toen we speelden, stampten ze
Doelstelling voltooid
Omdat we de dans helemaal verhit krijgen
Ik heb vier mixtapes gemaakt, kijk me aan
En vertel me dat ik vals heb gespeeld
Yo, na mijn optreden
Iedereen komt rond in een zwerm en
Ze aaien me allemaal alsof ze portiers zijn
Feliciteren en applaudisseren
Kale vragen alsof ik een informant ben
En ik probeer niet saai over te komen
Ze zitten allemaal in de mix omdat ze denken dat ik rijk ben
En MC voor de P maar-
Nee-nee-nee's voor de liefde van de muziek
Dit zijn geen diamanten, het zijn kubussen
Ik ben dol op de muziekwereld
En ik heb het bedacht zoals mijn Rubik's
Geloof me, het is eenvoudig om dit te doen
Voor je album heb je twee hits nodig
Het zijn marketingtools die artiesten kunnen gebruiken
En zo verkoop je eenheden
Ik ben Jme, microfooncontroller
Ik loop niet meer met een map
Ik ben afgestudeerd, ik heb mijn opleiding
En ik ben voorbereid op mijn leven als ik ouder ben
Kun je die geur ruiken?
Dat is de stinkende tekst die ik je zal laten zien
Het maakt me niet uit of je een revolver hebt
Heb ik een riem?
Nee-nee-nee, geloof me, ik ben geen wapenhouder
Ik rol gewoon met de grote jongenssoldaat
Als je een beetje rundvlees hebt, dus je hebt een beetje warmte
Je moet dat vuil van je schouder halen
Omdat het kouder wordt
Leef het leven van een cliploader
Geloof me, bruv, laat je leven niet
Eindig HypeTing punt com schuine streep over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt