Hieronder staat de songtekst van het nummer Anger Room , artiest - JME met vertaling
Originele tekst met vertaling
JME
J… m… serious
I’d like to welcome you to the anger room
Anything negative, get it off your chest in here
Don’t let nobody know about the anger room
Close the door behind you
Get it off your chest
Get it off your chest
From day one, I said I was serious
But nobody took me serious
For them boy, I go to the rave
And I spit in the rave, then I spit in their face
For the disrespect, 'cause I am serious
Boy Better Know I am serious
Jme don’t take no shit
Boy that don’t like Jme, listen up
Joe tried to jack me, where is he?
Alex tried to bite me, where is he?
Jay wants to clash me, where is he?
Dominic dissed me, where is he?
Labels wanna sign me, where are they?
Pussyholes wanna rush me, where are they?
Crews wanna clash me, where are they?
But you can’t clash me, be serious
'Cause you got your name on your Nike Air Dunks
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, 'cause you shot two kis of punk
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, I don’t care if you’ve got a yout
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious 'cause you got an Akademiks tracksuit
Blud, I’ll beat you up
Alright, rudeboy, calm down
Acting like you’ve been smoking brown
You’ve got a Tigra, you’re not raw
I’ll put air vents in your car door
Alright, rudeboy, just shush
Acting like you’ve been smoking bush
You’re not big in the scene
I’ll put air vents in your windscreen
Blud, you’ve been smoking the rocks again
Bare air you’re getting, bare oxygen
Cause Jme mic controller
Turns to Jme air vent installer
And I’ve got bare ammo like Smarties
Install air vents in your arteries
If you run, AIR VENTS IN YOUR CREPS
Jme’s delivering air to your doorstep
'Cause you got your name on your Nike Air Dunks
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, 'cause you shot two kis of punk
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, I don’t care if you’ve got a yout
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious 'cause you got an Akademiks tracksuit
Blud, I’ll beat you up
You think I’m any durag prick, but
When I touch mic, you can’t say shit
When I touch mic, you know I’m not a dummy
I will give Lloyd Banks a run for his money
Voice is clear like ice
Spot me a mile off like traffic cones
Before, nobody knew, but
Now I’m in everybody’s ear like white headphones
Which MCs do you rate?
That Jme guy, he’s great
His lyrics are slicker than your av
Worth more than the gold on a chav
Oi, you bredrins, show me I beg, I’m late
Nah, mate, I don’t do tapes
You know how many blank CDs I have?
I deal with MP3s and WAV
'Cause you got your name on your Nike Air Dunks
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, 'cause you shot two kis of punk
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, I don’t care if you’ve got a yout
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious 'cause you got an Akademiks tracksuit
Blud, I’ll beat you up
And I will beat you up, so be warned
The anger room
Get it off your chest, get it off your chest
Do not tell no one about the anger room
Close the door behind you
Get out!
J-M
Serious
J... m... serieus
Ik heet je graag welkom in de woedekamer
Alles wat negatief is, haal het hier van je af
Laat niemand iets weten over de woedekamer
Doe de deur achter je dicht
Lucht je hart
Lucht je hart
Vanaf de eerste dag zei ik dat ik het meende
Maar niemand nam me serieus
Voor die jongen, ik ga naar de rave
En ik spuug in de rave, dan spuug ik in hun gezicht
Voor het gebrek aan respect, want ik ben serieus
Jongen weet beter dat ik het meen
Jme don't take no shit
Jongen die Jme niet mag, luister
Joe probeerde me te jacken, waar is hij?
Alex probeerde me te bijten, waar is hij?
Jay wil met me botsen, waar is hij?
Dominic heeft me boos gemaakt, waar is hij?
Labels willen me ondertekenen, waar zijn ze?
Poesjes willen me opjagen, waar zijn ze?
Bemanningen willen me tegen het lijf lopen, waar zijn ze?
Maar je kunt me niet tegenspreken, wees serieus
Omdat je naam op je Nike Air Dunks staat
Blud, ik sla je in elkaar
Je meent het niet, want je hebt twee kis punk geschoten
Blud, ik sla je in elkaar
Je bent niet serieus, het kan me niet schelen of je een jeugd hebt
Blud, ik sla je in elkaar
Je meent het niet want je hebt een Akademiks trainingspak
Blud, ik sla je in elkaar
Oké, onbeleefde jongen, rustig aan
Doen alsof je bruin hebt gerookt
Je hebt een Tigra, je bent niet rauw
Ik plaats ventilatieopeningen in je autodeur
Oké, onbeleefde jongen, gewoon stil
Doen alsof je bush hebt gerookt
Je bent niet groot in de scene
Ik plaats ventilatieroosters in je voorruit
Blud, je hebt de rotsen weer gerookt
Kale lucht die je krijgt, kale zuurstof
Oorzaak Jme microfooncontroller
Gaat over naar Jme ventilatierooster installateur
En ik heb kale munitie zoals Smarties
Installeer ventilatieopeningen in uw bloedvaten
Als je rent, VENTILATOREN IN JE CREPS
Jme bezorgt lucht aan je deur
Omdat je naam op je Nike Air Dunks staat
Blud, ik sla je in elkaar
Je meent het niet, want je hebt twee kis punk geschoten
Blud, ik sla je in elkaar
Je bent niet serieus, het kan me niet schelen of je een jeugd hebt
Blud, ik sla je in elkaar
Je meent het niet want je hebt een Akademiks trainingspak
Blud, ik sla je in elkaar
Je denkt dat ik een durag-eikel ben, maar
Als ik de microfoon aanraak, kun je geen shit zeggen
Als ik de microfoon aanraak, weet je dat ik geen dummy ben
Ik zal Lloyd Banks een run voor zijn geld geven
Stem is zo helder als ijs
Spot me op een mijl afstand als verkeerskegels
Vroeger wist niemand het, maar
Nu zit ik in ieders oor als een witte koptelefoon
Welke MC's beoordeel je?
Die Jme-man, hij is geweldig
Zijn teksten zijn gelikter dan jouw av
Meer waard dan het goud op een chav
Oi, jullie bredrins, laat me zien dat ik smeek, ik ben laat
Nee, maat, ik doe niet aan banden
Weet je hoeveel lege cd's ik heb?
Ik werk met mp3's en WAV
Omdat je naam op je Nike Air Dunks staat
Blud, ik sla je in elkaar
Je meent het niet, want je hebt twee kis punk geschoten
Blud, ik sla je in elkaar
Je bent niet serieus, het kan me niet schelen of je een jeugd hebt
Blud, ik sla je in elkaar
Je meent het niet want je hebt een Akademiks trainingspak
Blud, ik sla je in elkaar
En ik zal je in elkaar slaan, dus wees gewaarschuwd
De woede kamer
Haal het van je borst, haal het van je borst
Vertel niemand over de woedekamer
Doe de deur achter je dicht
Ga weg!
J-M
Echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt