Wallflower - Jinjer

Stay in, stay in

You can be alone

Stay in, stay in

You can feel like home

Breathe in, it’s a place

Where you belong

Where no one, no one

No one does you wrong

Your capsule is your fortress

Where you can lick your wounds

You are people avoiding people

And fall in love with solitude

They won’t find me in my shell

The chances go to zero

I’m a guest in my own skin

I take it off and be myself

The outside is hostile

And the waves hit me hard

So I climb into my shell

To lick my wounds again

Silent and satisfied

Misunderstood and proud

Biting on my tongue

In fear of saying something wrong

My circle of old friends

Is getting empty, getting empty

Getting empty emptier

And I don’t really wish for

Really wish for new ones

I gotta go home, my batteries are low

This life is a lockdown

I gotta go home, my batteries are low

That’s what it’s all about

I never asked to be here

I hated that from the beginning

Turning molehills into mountains

I feel the pressure building

Should I just go on

Or jump over the wall

And say hello to the sick, sick world?

I gotta go home, my batteries are low

This life is a lockdown

I gotta go home, my batteries are low

That’s what it’s all about

This life is a lockdown

That’s what it’s all about

Blijf binnen, blijf binnen

Je kunt alleen zijn

Blijf binnen, blijf binnen

Je kunt je thuis voelen

Adem in, het is een plek

Waar je hoort

Waar niemand, niemand

Niemand doet je iets verkeerd

Je capsule is je fort

Waar je je wonden kunt likken

Jullie zijn mensen die mensen vermijden

En word verliefd op eenzaamheid

Ze zullen me niet vinden in mijn schulp

De kansen gaan naar nul

Ik ben een gast in mijn vel

Ik doe het uit en ben mezelf

De buitenkant is vijandig

En de golven troffen me hard

Dus ik klim in mijn schulp

Om mijn wonden weer te likken

Stil en tevreden

Verkeerd begrepen en trots

Op mijn tong bijten

Uit angst om iets verkeerds te zeggen

Mijn kring van oude vrienden

Wordt leeg, wordt leeg

Leeg leger worden

En ik wens niet echt

Wens echt nieuwe

Ik moet naar huis, mijn batterijen zijn bijna leeg

Dit leven is een lockdown

Ik moet naar huis, mijn batterijen zijn bijna leeg

Dat is waar het allemaal om draait

Ik heb nooit gevraagd om hier te zijn

Ik haatte dat vanaf het begin

Molshopen veranderen in bergen

Ik voel de druk toenemen

Moet ik gewoon doorgaan?

Of spring over de muur

En hallo zeggen tegen de zieke, zieke wereld?

Ik moet naar huis, mijn batterijen zijn bijna leeg

Dit leven is een lockdown

Ik moet naar huis, mijn batterijen zijn bijna leeg

Dat is waar het allemaal om draait

Dit leven is een lockdown

Dat is waar het allemaal om draait