Hieronder staat de songtekst van het nummer Pit of Consciousness , artiest - Jinjer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jinjer
I keep on loosing the keys
From reality
An now I'm passing on the wheel
To insanity.
In a secluded corner
Waiting for my time to come,
Waiting for the bedlam
To be pacified.
I am climbing hand over fist
And I scratch concrete.
Shine in the end...
My mistake it's not there.
The air is terribly heavy here
It settles inside
And I suffer burn after burn
From the dark.
Burn
In a pit of consciousness
Squeal is bleeding
So I feel there was someone else
Before me.
Eyes are changing colors.
A stranger knocks on my mind.
I became a foreigner
To myself!
Myself
Stillness stuns.
Wish I'd run
Creeped away to the light.
In my head someone else
Setting snares
For my soul.
In the darkest place
What was once named "consciousness"
I'm a miniature,
I'm a sketch forfeiting outlines.
Irrelevant entity to sanity,
A hive for nonsense,
For multiple selves
Resonating, but never compromising.
Stillness stuns.
Wish I'd run
Creeped away to the light.
In my head someone else
Setting snares
For my soul
For my soul
Waiting for my mind to be pacified
Ik blijf de sleutels verliezen
uit de realiteit
En nu geef ik het stuur door
Tot waanzin.
In een afgelegen hoekje
Wachtend op mijn tijd die komt,
Wachten op het bedlam
Gepacificeerd worden.
Ik klim hand over vuist
En ik kras op beton.
Glans op het einde...
Mijn fout die is er niet.
De lucht is hier verschrikkelijk zwaar
Het vestigt zich binnen
En ik heb last van brandwonden na brandwonden
Uit het donker.
Brandwond
In een put van bewustzijn
Squeal bloedt
Dus ik heb het gevoel dat er iemand anders was
Voor mij.
Ogen veranderen van kleur.
Een vreemdeling klopt op mijn geest.
Ik werd een buitenlander
Voor mezelf!
Mezelf
Stilte verlamt.
Ik wou dat ik zou rennen
Weggekropen naar het licht.
In mijn hoofd iemand anders
Snaren instellen
Voor mijn ziel.
Op de donkerste plek
Wat ooit "bewustzijn" heette
ik ben een miniatuur,
Ik ben een schets die contouren verliest.
Irrelevante entiteit voor gezond verstand,
Een bijenkorf voor onzin,
Voor meerdere ikken
Resonerend, maar nooit compromissen sluitend.
Stilte verlamt.
Ik wou dat ik zou rennen
Weggekropen naar het licht.
In mijn hoofd iemand anders
Snaren instellen
Voor mijn ziel
Voor mijn ziel
Wachten tot mijn geest tot rust is gebracht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt