Captain Clock - Jinjer

He keeps on moving his moustache

Gets you fussy, makes you rush

He’s got no legs but he walks

He’s got no mouth but talks

Tick tock, click clack

He pulls a trigger, pulls it back

My time, your time is under attack

We run on a circle track

A bossy three-handed man

Who gives me a triple slap in my face

Years of tension, a second of slack

He is so tiny but hard to embrace

From the top of the world he shows you

No respect, don’t regret, we’re screwed

If time is gold, we are broke for good

Hopeless beggars, dance to this beatific flute

By towers supported

On a human wrist resorting

There’s no word «retired»

For the soldier with the shoulder straps

Phlegmatic eyes dilated

Trickin' tick-tacktics underrated

Time to eat, time to sleep

Time to go back to your soil crib

Time to go back to your soil crib

Oh what a mechanical miracle

Global dictator, massive superior

Like a winding toy that sits at the porch

This bull-headed boy

Is a watchman on the life-time verge

From the top of the world he shows you

No respect, don’t regret, we’re screwed

If time is gold, we are broke for good

Hopeless beggars, dance to this beatific flute

Striking, beating, sweeping our lives away

The more we struggle

The more we lose our precious days

Hearts are swinging to the rhythm of imminence

Should we never grab a tail of what we cannot own?

Our time is a snail, running faster than any wind, any wind can blow

Oh, yeah, yeah, yeah

Oh, any wind can blow

Striking, beating, sweeping our lives away

Striking, beating, sweeping our lives away

Hij blijft zijn snor bewegen

Maakt je kieskeurig, laat je haasten

Hij heeft geen benen, maar hij loopt

Hij heeft geen mond maar praat

Tik tak, klik klik

Hij haalt een trekker over, trekt hem terug

Mijn tijd, uw tijd wordt aangevallen

We lopen op een cirkelbaan

Een bazige man met drie handen

Wie geeft me een drievoudige klap in mijn gezicht

Jaren spanning, een seconde speling

Hij is zo klein maar moeilijk te omarmen

Vanaf de top van de wereld laat hij je zien

Geen respect, geen spijt, we zijn genaaid

Als tijd goud is, zijn we voorgoed failliet

Hopeloze bedelaars, dans op deze zalige fluit

Door ondersteunde torens

Toevlucht om een ​​menselijke pols

Er is geen woord "gepensioneerd"

Voor de soldaat met de schouderbanden

Flegmatische ogen verwijd

Trickin' tick-tacktics onderschat

Tijd om te eten, tijd om te slapen

Tijd om terug te gaan naar je wiegje

Tijd om terug te gaan naar je wiegje

Oh wat een mechanisch wonder

Wereldwijde dictator, enorme superieur

Als een opwindspeeltje dat op de veranda staat

Deze koppige jongen

Staat een wachter op de rand van zijn leven?

Vanaf de top van de wereld laat hij je zien

Geen respect, geen spijt, we zijn genaaid

Als tijd goud is, zijn we voorgoed failliet

Hopeloze bedelaars, dans op deze zalige fluit

Slaan, slaan, ons leven wegvagen

Hoe meer we worstelen

Hoe meer we onze kostbare dagen verliezen

Harten zwaaien op het ritme van dreigendheid

Moeten we nooit een staartje nemen van wat we niet kunnen bezitten?

Onze tijd is een slak, die sneller rent dan welke wind dan ook, elke wind kan waaien

Oh, ja, ja, ja

Oh, elke wind kan waaien

Slaan, slaan, ons leven wegvagen

Slaan, slaan, ons leven wegvagen