The Name of My Sorrow - Jimmy Webb
Альбом: Legendary, Vol. 3
- Jaar van uitgave: 2015
- Taal: Engels
- Duur: 4:00
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Name of My Sorrow , artiest - Jimmy Webb met vertaling
Tekst van het liedje " The Name of My Sorrow "
Originele tekst met vertaling
The Name of My Sorrow
Jimmy Webb
Оригинальный текст
Oh, the last I heard from Shirley
She was married to some guy
Living south of Kansas City
Too bad I was so shy
And the last I heard of Linda
She was looking much the same
She was married to some guy
Too bad I couldn’t take the blame
Couldn’t take the blame
And Linda was the name of my sorrow
And Shirley was, too
And now it’s you
And the last I heard from Mary Lou
She still hadn’t learned to sing
She was married to some guy
Too bad I didn’t buy a ring
And the last I heard of Janie
Everybody knew her name
Miss something or the other
Too bad I never had no fame
I never had no fame
Janie was the name of my sorrow
Mary Lou was, too
And now it’s you
And the last I heard of Marianne
She still hadn’t changed a bit
She had everything there in it’s place
Too bad I didn’t fit
And the last I heard of Susie
She still nursed a fickle flame
And waited in her patient way
Too bad I never came
Too bad I never came
For Susan was the name of my sorrow
And Marianne was, too
And now it’s you
Перевод песни
Oh, het laatste dat ik van Shirley hoorde
Ze was getrouwd met een jongen
Woont ten zuiden van Kansas City
Jammer dat ik zo verlegen was
En het laatste wat ik van Linda hoorde
Ze zag er ongeveer hetzelfde uit
Ze was getrouwd met een jongen
Jammer dat ik de schuld niet op me kon nemen
Kon de schuld niet op zich nemen
En Linda was de naam van mijn verdriet
En Shirley was dat ook
En nu ben jij het
En het laatste dat ik hoorde van Mary Lou
Ze had nog steeds niet leren zingen
Ze was getrouwd met een jongen
Jammer dat ik geen ring heb gekocht
En het laatste wat ik hoorde van Janie
Iedereen kende haar naam
Mis iets of het ander
Jammer dat ik nooit geen roem heb gehad
Ik heb nooit geen roem gehad
Janie was de naam van mijn verdriet
Mary Lou was dat ook
En nu ben jij het
En het laatste dat ik hoorde van Marianne
Ze was nog steeds niets veranderd
Ze had alles op zijn plek
Jammer dat ik niet paste
En het laatste wat ik hoorde van Susie
Ze koesterde nog steeds een wispelturige vlam
En wachtte op haar geduldige manier
Jammer dat ik nooit ben gekomen
Jammer dat ik nooit ben gekomen
Voor Susan was de naam van mijn verdriet
En Marianne ook
En nu ben jij het
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt