Cloudman - Jimmy Webb

How much do I love you?

Just as far as I can reach you now

But the floor feels cold this morning

Yes, I feel there’s nothing left to teach you now

Soon, sweet lady

You will walk away from me

Into your own reality

But please, please remember air

Air is everywhere

The cloudman always sees it there

And waits to paint you pictures on the wind around you

Please recall the days when love found you

When the tide breeze rustling curtains in the summer evening

Bears the imprint of some distant twinkling chimes

Think about the cloudman sometimes

How much can I show you?

Just as far as I can see you now

But the rain dissolves the colours

'Til it seems the image can hardly be you now

Cold, short-sided rain

That flows between our eyes

We cannot see our own goodbyes

But please remember air

Air is everywhere

The cloudman always sees it there

And waits to paint you pictures on the wind around you

Please recall the days when love found you

And when the tide breeze rustling curtains in the summer evening

Bears the imprint of some distant twinkling chimes

Think about the cloudman sometimes

The cloudman always sees you there

Hoeveel hou ik van je?

Zo ver als ik je nu kan bereiken

Maar de vloer voelt koud aan vanmorgen

Ja, ik heb het gevoel dat ik je nu niets meer kan leren

Binnenkort, lieve dame

Je zal van me weglopen

In je eigen realiteit

Maar alsjeblieft, onthoud alsjeblieft lucht

Lucht is overal

De wolkenman ziet het daar altijd

En wacht om je foto's te schilderen op de wind om je heen

Herinner je alsjeblieft de dagen dat liefde je vond

Wanneer het tij de gordijnen ritselt op de zomeravond

Draagt ​​de afdruk van enkele verre fonkelende klokken

Denk soms aan de cloudman

Hoeveel kan ik je laten zien?

Zo ver als ik je nu kan zien

Maar de regen lost de kleuren op

'Tot het lijkt alsof de afbeelding jou nu nauwelijks kan zijn

Koude, kortzijdige regen

Dat stroomt tussen onze ogen

We kunnen ons eigen afscheid niet zien

Maar onthoud alsjeblieft lucht

Lucht is overal

De wolkenman ziet het daar altijd

En wacht om je foto's te schilderen op de wind om je heen

Herinner je alsjeblieft de dagen dat liefde je vond

En wanneer de tijbries de gordijnen ritselt in de zomeravond

Draagt ​​de afdruk van enkele verre fonkelende klokken

Denk soms aan de cloudman

De wolkenman ziet je daar altijd