(Just Another) Piece of Paper - Jimmy Webb

Once I had a piece of paper

It was supposed to mean that you were mine

It looked like any other piece of paper

But I thought that there was love between the lines

But it was just another piece of paper

It really didn’t mean one little thing

To you from the very start

Just another piece of paper

And now I’ve got another piece of paper

Your lawyer sent it in the mail today

It looks like any other piece of paper

But it says that you have gone away, to stay

And it is just another piece of paper

Blowin' in that empty wind

That swears that you my heart

Just another piece of paper tearing us apart

Oh it is just another piece of paper

Just another piece of paper

Just another piece of paper

Just another piece of paper

Ooit had ik een stuk papier

Het moest betekenen dat je van mij was

Het leek op elk ander stuk papier

Maar ik dacht dat er liefde tussen de regels was

Maar het was gewoon een stuk papier

Het betekende echt niets kleins

Aan jou vanaf het allereerste begin

Gewoon weer een stuk papier

En nu heb ik nog een stuk papier

Uw advocaat heeft het vandaag per post verzonden

Het lijkt op elk ander stuk papier

Maar er staat dat je bent weggegaan om te blijven

En het is gewoon weer een stuk papier

Blowin' in die lege wind

Dat zweert dat je mijn hart bent

Gewoon weer een stuk papier dat ons uit elkaar scheurt

Oh het is gewoon weer een stuk papier

Gewoon weer een stuk papier

Gewoon weer een stuk papier

Gewoon weer een stuk papier