Hieronder staat de songtekst van het nummer Cowboy Hall Of Fame , artiest - Jimmy Webb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Webb
With a thin high crack of leather, a flash of silver spurs
The horseman comes, to hoof beat drums, the restless wanderer
Look quickly when he passes, look quickly if you can
You just might see the last Amer-ican
He’s riding o’er the far horizon without fear or shame
So tip your hat and don’t forget his name
It’s written in the Cowboy Hall of Fame
He might be a rustler or he might be the law
He may go down in history as quickest on the draw
Or he may be a wrangler who’s quicker with a song
All you little daw-gies git along
No two bit tinhorn gambler’s gonna cheat him in a game
He’d rather take his poke and stake a claim
On a rancho in the Cowboy Hall of Fame
Ride free — forever on the unfenced open range
All the way to California and the sea
But keep your powder dry and never change
He’s a-ridin' down in Texas, he’s on the Chisholm Trail
He’ll go through old New Mexico stand fast and never fail
He’s out in the Missouri Breaks, he’s down in Monterey
Look quickly 'cos he just went that away
And he’s going to Oklahoma trailing dust and shooting flames
A man that only God himself could tame
To hang his saddle in the Cowboy Hall of Fame
To hang his saddle in the Cowboy Hall of Fame
Met een dunne hoge spleet van leer, een flits van zilveren sporen
De ruiter komt, om te trommelen, de rusteloze zwerver
Kijk snel als hij voorbij komt, kijk snel als je kunt
Misschien zie je de laatste Amerikaan
Hij rijdt over de verre horizon zonder angst of schaamte
Dus tip je hoed en vergeet zijn naam niet
Het staat in de Cowboy Hall of Fame
Hij zou een dief kunnen zijn of hij zou de wet kunnen zijn
Hij kan de geschiedenis ingaan als snelste op de loting
Of hij kan een wrangler zijn die sneller is met een nummer
Alle kleine daw-gies git mee
Geen enkele tinhorn gokker zal hem bedriegen in een spel
Hij neemt liever zijn zak en zet een claim in
Op een ranch in de Cowboy Hall of Fame
Rijd gratis — voor altijd op het niet-omheinde open terrein
Helemaal naar Californië en de zee
Maar houd je poeder droog en verander nooit
Hij rijdt naar Texas, hij is op de Chisholm Trail
Hij gaat door het oude New Mexico, staat snel en faalt nooit
Hij is in de Missouri Breaks, hij is in Monterey
Kijk snel, want hij ging zo weg
En hij gaat naar Oklahoma, stofwolken achtervolgen en vlammen schieten
Een man die alleen God zelf kon temmen
Om zijn zadel op te hangen in de Cowboy Hall of Fame
Om zijn zadel op te hangen in de Cowboy Hall of Fame
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt