Hieronder staat de songtekst van het nummer No Sweat , artiest - Jessie Reyez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessie Reyez
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no sweat
Na-na-na, na-na
Yah, girls on the floor got a thirty-point lead and a minute left (Woo!
You see the sweat?)
Queen’s on the team in real life, not just on the internet (Woo!
You see me, huh?)
Yeah, you workin' hard for the tough spot, just watch it manifest (Uh)
I’m a rose and a king at the same time;
that’s what a woman is (Yah)
All strength
We ain’t stoppin', believe me
Go straight
'Til the mornin' don’t like me
Whoa, wait
Yeah, we takin' everything we want, and we can do it
All strength
We ain’t stoppin', believe me
Go straight
'Til the mornin' don’t like me
Whoa, wait
Yeah, we takin' everything we want, and we can do it
All strength, no sweat (No sweat)
All strength, no sweat (No sweat, yeah)
All strength, no sweat (No sweat)
All strength, no sweat (No sw-)
Yeah, yeah, uh
I’ll wake up an accountant if that’s what I wanna do (Woo! You see me, right?)
T-shirt, Chucks' and some Jewelry don’t change me 'cause I’m the truth (Woo!
You see me, right?)
And they’re always scared of a feminist, what about solitude?
(Woo!)
But settling ain’t in my language, shout out to my Mama Dukes (Hola, mami)
All strength
We ain’t stoppin', believe me
Go straight
'Til the mornin' don’t like me
Whoa, wait
Yeah, we takin' everything we want, and we can do it
All strength
We ain’t stoppin', believe me
Go straight
'Til the mornin' don’t like me
Whoa, wait
Yeah, we takin' everything we want, and we can do it
All strength
Let’s pause for a pretty little moment
No sweat
No sweat, hmm
No sweat
Na-na, na-na
Hah
All strength, no sweat (No sweat)
All strength, no sweat (No sweat)
All strength, no sweat (No sweat)
All strength
Ja, ja, ja, ja, ja, geen zweet
Na-na-na, na-na
Ja, meiden op de vloer hebben een voorsprong van dertig punten en nog een minuut (Woo!
Zie je het zweet?)
Queen zit in het echte leven in het team, niet alleen op internet (Woo!
Zie je me, hè?)
Ja, je werkt hard voor de moeilijke plek, kijk gewoon hoe het zich manifesteert (Uh)
Ik ben een roos en een koning tegelijk;
dat is wat een vrouw is (Yah)
alle sterkte
We stoppen niet, geloof me
Ga rechtdoor
'Til the morning' mag me niet
Wauw, wacht
Ja, we nemen alles wat we willen, en we kunnen het
alle sterkte
We stoppen niet, geloof me
Ga rechtdoor
'Til the morning' mag me niet
Wauw, wacht
Ja, we nemen alles wat we willen, en we kunnen het
Alle kracht, geen zweet (geen zweet)
Alle kracht, geen zweet (geen zweet, ja)
Alle kracht, geen zweet (geen zweet)
Alle kracht, geen zweet (No sw-)
Ja, ja, uh
Ik zal een accountant wakker maken als dat is wat ik wil doen (Woo! Je ziet me, toch?)
T-shirt, Chucks' en sommige sieraden veranderen me niet omdat ik de waarheid ben (Woo!
Je ziet me toch?)
En ze zijn altijd bang voor een feministe, hoe zit het met eenzaamheid?
(Wauw!)
Maar settelen is niet in mijn taal, schreeuw naar mijn Mama Dukes (Hola, mami)
alle sterkte
We stoppen niet, geloof me
Ga rechtdoor
'Til the morning' mag me niet
Wauw, wacht
Ja, we nemen alles wat we willen, en we kunnen het
alle sterkte
We stoppen niet, geloof me
Ga rechtdoor
'Til the morning' mag me niet
Wauw, wacht
Ja, we nemen alles wat we willen, en we kunnen het
alle sterkte
Laten we even pauzeren voor een klein momentje
Geen zweet
Geen zweet, hmm
Geen zweet
Na-na, na-na
haha
Alle kracht, geen zweet (geen zweet)
Alle kracht, geen zweet (geen zweet)
Alle kracht, geen zweet (geen zweet)
alle sterkte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt