Hieronder staat de songtekst van het nummer ROOF , artiest - Jessie Reyez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessie Reyez
I could drive a Benz, but I’m still in my old-ass Honda
Cocky’s in a coma, but I got my commas
It be skinny dudes packin' those anacondas
I might be petite, but I’m a fucking monster
Everything I do hits the roof
My city’s on the moon, fuck a toque
No cap, I’m outtie
Everything I fear’s on a noose
I got nothing to lose
Two twos, I’m outtie
Everything I do hits the roof
My city’s on the moon, fuck a toque
No cap, I’m outtie
Everything I fear’s on a noose
I got nothing to lose
Two twos, I’m outtie
Some girls say, «You lucky I don’t want your man»
But the truth is, boy, you lucky I don’t want your plan because
Blueprint, and Blonded, good kid, m.A.A.d city
Got love for Amy and Fugees, and Lauryn
But no fuckin' pinche cabron, let’s get it
Seein' every color like tie-dye is
Never really ever had a high like this
Tryna keep my head up and avoid minus
No negative, I’m just tryna mind my biz
Titties still small, nails not done
Hair not done and my teeth ain’t fixed
But your man, your mom, your sis
Your favorite artist, all of them love my shit
Why?
I’m different, you’re different, we’re different
(Two heads, different, are you listenin'?)
Everything I do hits the roof
My city’s on the moon, fuck a toque
No cap, I’m outtie
Everything I fear’s on a noose
I got nothing to lose
Two twos, I’m outtie
Everything I do hits the roof
My city’s on the moon, fuck a toque
No cap, I’m outtie
Everything I fear’s on a noose
I got nothing to lose
Two twos, I’m outtie
Ik zou in een Benz kunnen rijden, maar ik zit nog steeds in mijn oude Honda
Cocky ligt in coma, maar ik heb mijn komma's
Het zijn magere kerels die die anaconda's inpakken
Ik ben misschien klein, maar ik ben een verdomd monster
Alles wat ik doe, raakt het dak
Mijn stad is op de maan, fuck a toque
Geen pet, ik ben outtie
Alles waar ik bang voor ben zit op een strop
Ik heb niets te verliezen
Twee tweeën, ik ben outtie
Alles wat ik doe, raakt het dak
Mijn stad is op de maan, fuck a toque
Geen pet, ik ben outtie
Alles waar ik bang voor ben zit op een strop
Ik heb niets te verliezen
Twee tweeën, ik ben outtie
Sommige meisjes zeggen: "Je hebt geluk dat ik je man niet wil"
Maar de waarheid is, jongen, je hebt geluk dat ik je plan niet wil omdat
Blueprint en Blonded, good kid, m.A.A.d city
Heb liefde voor Amy en Fugees, en Lauryn
Maar verdomme niet knijpen, laten we het halen
Elke kleur zien zoals tie-dye is
Nooit echt zo'n high gehad
Probeer mijn hoofd omhoog te houden en min te vermijden
Nee negatief, ik probeer gewoon op mijn biz te letten
Tieten nog klein, nagels nog niet gedaan
Haar niet gedaan en mijn tanden zijn niet gerepareerd
Maar je man, je moeder, je zus
Je favoriete artiest, ze houden allemaal van mijn shit
Waarom?
Ik ben anders, jij bent anders, wij zijn anders
(Twee hoofden, verschillend, luister je?)
Alles wat ik doe, raakt het dak
Mijn stad is op de maan, fuck a toque
Geen pet, ik ben outtie
Alles waar ik bang voor ben zit op een strop
Ik heb niets te verliezen
Twee tweeën, ik ben outtie
Alles wat ik doe, raakt het dak
Mijn stad is op de maan, fuck a toque
Geen pet, ik ben outtie
Alles waar ik bang voor ben zit op een strop
Ik heb niets te verliezen
Twee tweeën, ik ben outtie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt