Hieronder staat de songtekst van het nummer Shutter Island , artiest - Jessie Reyez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessie Reyez
The goodbyes are getting old
Next time, you can go ahead and go
I’m tired of begging you to love me
(Arguments and fighting and shit)
Goodness gracious, you’re amazing
According to you, I’m a lucky lady (Wait)
So why’d you lie to me?
(Huh?)
Why do I cry to sleep?
(Huh?)
Goodness gracious, I’m replaceable (Yeah)
You say that I’m too crazy (Yeah)
I guess you were right (Yeah)
I guess you were right
My straitjacket’s custom-made though
(With fucking diamonds)
My straitjacket’s custom-made though
(With fucking rubies)
Yeah, I’m crazy just like Galileo
My straitjacket’s custom-made though
(With diamonds)
You keep hitting, I’ve been bruised
Holyfield, I can’t hear you (Hmm-hmm)
I’m tired of begging you to love me
You’re expecting me to say
Loco, please, please stay
I’m tired of begging you to love me
(Arguments, of course you’d stay)
Goodness gracious, you’re amazing
According to you, I’m a lucky lady
So why do I cry to sleep?
(Why?)
Why’d you lie to me?
(Why?)
Goodness gracious, I’m replaceable (Yeah)
You say that I’m too crazy
I guess you were right (Crazy)
I guess you were right
My straitjacket’s custom-made though
(With fucking diamonds)
My straitjacket’s custom-made though
(With fucking rubies)
Yeah, I’m crazy just like Galileo
My straitjacket’s custom-made though
(With diamonds)
For a second I forgot I was a bad bitch
Begging you to stay became a habit
I’m tired of begging you to love me
I know I can be better, needed practice
I know I can be better, but the fact is
I’m tired of begging you to love me
Goodness gracious, let’s just break up
I tried everything to save us
So why do I cry to sleep (Huh?)
Every time you try to leave?
(Huh?)
Goodness gracious, this relationship
Is full of so much hatred
I guess you were right
I guess you were right
Het afscheid wordt oud
De volgende keer kunt u uw gang gaan
Ik ben het zat om je te smeken om van me te houden
(Argumenten en vechten en zo)
Goddank, je bent geweldig
Volgens jou ben ik een gelukkige dame (Wacht)
Dus waarom heb je tegen me gelogen?
(Huh?)
Waarom huil ik in slaap?
(Huh?)
Goedheid genadig, ik ben vervangbaar (Ja)
Je zegt dat ik te gek ben (Ja)
Ik denk dat je gelijk had (Ja)
Ik denk dat je gelijk had
Maar mijn keurslijf is op maat gemaakt
(Met verdomde diamanten)
Maar mijn keurslijf is op maat gemaakt
(Met verdomde robijnen)
Ja, ik ben gek net als Galileo
Maar mijn keurslijf is op maat gemaakt
(Met diamanten)
Je blijft slaan, ik ben gekneusd
Holyfield, ik kan je niet horen (Hmm-hmm)
Ik ben het zat om je te smeken om van me te houden
Je verwacht dat ik zeg:
Loco, alsjeblieft, blijf alsjeblieft
Ik ben het zat om je te smeken om van me te houden
(Argumenten, natuurlijk blijf je)
Goddank, je bent geweldig
Volgens jou ben ik een gelukkige dame
Dus waarom huil ik in slaap?
(Waarom?)
Waarom heb je tegen me gelogen?
(Waarom?)
Goedheid genadig, ik ben vervangbaar (Ja)
Je zegt dat ik te gek ben
Ik denk dat je gelijk had (gek)
Ik denk dat je gelijk had
Maar mijn keurslijf is op maat gemaakt
(Met verdomde diamanten)
Maar mijn keurslijf is op maat gemaakt
(Met verdomde robijnen)
Ja, ik ben gek net als Galileo
Maar mijn keurslijf is op maat gemaakt
(Met diamanten)
Heel even vergat ik dat ik een slechte teef was
Je smeken om te blijven werd een gewoonte
Ik ben het zat om je te smeken om van me te houden
Ik weet dat ik beter kan, moest oefenen
Ik weet dat ik beter kan, maar het feit is:
Ik ben het zat om je te smeken om van me te houden
Goddank, laten we gewoon uit elkaar gaan
Ik heb alles geprobeerd om ons te redden
Dus waarom huil ik in slaap (Huh?)
Elke keer dat u probeert te vertrekken?
(Huh?)
God genadig, deze relatie
Zit vol met zoveel haat
Ik denk dat je gelijk had
Ik denk dat je gelijk had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt