Hieronder staat de songtekst van het nummer Lettre à vous , artiest - Jeremy Frerot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeremy Frerot
Lettre à mes peurs
Je vous quitte
À mes pleures
Je vous laisse
Dans la fureur
De vos stresses
Mais là je meurs
Si je reste
Je perds le fil
Je perds l’ivresse
Légère et fine
De vos tendresses
De nos victoires
De la vie qui caresse
Quand on se marre
Je sonne la trêve
Dans une main les rêves
Dans l’autre les espoirs
Je pars
J’abandonne oh ma douleur
Quand j’explore, j’respire, je respire
J’abandonne oh ma douleur
Quand j’explore, j’respire, j’l’explique pas
Je vais pas préparer
Je vais pas planifier
Je ne vais pas savoir
Je vais juste essayer
De vivre sans prévoir
Ce qu’on sera demain
Car j’ai du mal à croire
Que l’on vivra serein
A tant se projeter
À oublier maintenant
Et j’en ai bien laissé
De plumes oh trop souvent
Je sonne la trêve
Dans une main les rêves
Dans l’autre les espoirs
Je pars
J’abandonne oh ma douleur
Quand j’explore, j’respire, je respire
J’abandonne oh ma douleur
Quand j’explore, j’respire, j’l’explique pas
Brief aan mijn angsten
Ik verlaat je
tot mijn tranen
ik verlaat je
in de woede
Van je stress
Maar hier sterf ik
Als ik blijf
ik raak de draad kwijt
Ik verlies de dronkenschap
Licht en dun
van je genegenheid
Van onze overwinningen
Van het strelende leven
Als we ons vervelen
Ik noem de wapenstilstand
In de ene hand de dromen
In de andere de hoop
ik vertrek
Ik geef me over oh mijn pijn
Als ik onderzoek, adem ik, adem ik
Ik geef me over oh mijn pijn
Als ik onderzoek, adem ik, ik verklaar het niet
ik zal me niet voorbereiden
ik zal niet plannen
ik zal het niet weten
ik ga het gewoon proberen
Leven zonder planning
Wat zullen we morgen zijn
Want ik vind het moeilijk te geloven
Dat we rustig zullen leven
Om zoveel te projecteren
Om nu te vergeten
En ik heb genoeg achtergelaten
Veren oh te vaak
Ik noem de wapenstilstand
In de ene hand de dromen
In de andere de hoop
ik vertrek
Ik geef me over oh mijn pijn
Als ik onderzoek, adem ik, adem ik
Ik geef me over oh mijn pijn
Als ik onderzoek, adem ik, ik verklaar het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt