La lune et toi - Jeremy Frerot
С переводом

La lune et toi - Jeremy Frerot

  • Альбом: Matriochka

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer La lune et toi , artiest - Jeremy Frerot met vertaling

Tekst van het liedje " La lune et toi "

Originele tekst met vertaling

La lune et toi

Jeremy Frerot

Оригинальный текст

À juste titre un «juste ciel «m'a saisi comme l’amour

La révélation qui se mêle pour toujours

Derrière mon front se dessine toute la souplesse du bonheur

S'émouvoir d’un rien s’illumine pour exploser mon cœur

La lune te comprendra

Comme une terre et son soleil

Ce qui compte c’est ce que t’es toi

Être heureux peut tomber du ciel

J’en ai eu des idées qui brillent

Et j’ai crié pour celles qui brouillent

Maintenant tout devient possible

Je n’en ai plus la trouille

De la plus simple des couleurs

Au plus compliqué des sourires

Je m'émerveille du bonheur et laisse mon cœur s’ouvrir

La lune te comprendra

Comme une terre et son soleil

Ce qui compte c’est ce que t’es toi

Être heureux peut tomber du ciel

À juste titre dans le ciel, j’ai vu cet astre de nuit

Vouloir embrasser une planète était sa seule envie

Un regarde d’enfant qui me reste, j’ai compris que c'était lui

Faisant de ma vie une ivresse, la rempli d’poésie

La lune te comprendra

Comme une terre et son soleil

Ce qui compte c’est ce que t’es toi

Être heureux peut tomber du ciel

Перевод песни

Terecht greep een 'rechtvaardige hemel' me als liefde

De openbaring die zich voor altijd vermengt

Achter mijn voorhoofd trekt alle flexibiliteit van geluk

Bewogen worden door niets licht op om mijn hart te laten ontploffen

De maan zal je begrijpen

Als een aarde en haar zon

Waar het om gaat is wat je bent

Gelukkig zijn kan uit de lucht komen vallen

Ik heb briljante ideeën

En ik schreeuwde om degenen die klauteren

Nu wordt alles mogelijk

ik ben niet bang meer

Van de eenvoudigste kleuren

Op de meest gecompliceerde glimlach

Ik verwonder me over geluk en laat mijn hart opengaan

De maan zal je begrijpen

Als een aarde en haar zon

Waar het om gaat is wat je bent

Gelukkig zijn kan uit de lucht komen vallen

Recht aan de hemel zag ik deze nachtster

Een planeet willen kussen was zijn enige wens

Een blik van een kind dat ik heb achtergelaten, ik realiseerde me dat hij het was

Van mijn leven een bedwelming maken, het vullen met poëzie

De maan zal je begrijpen

Als een aarde en haar zon

Waar het om gaat is wat je bent

Gelukkig zijn kan uit de lucht komen vallen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt