Hieronder staat de songtekst van het nummer Reassurance , artiest - Jeff Bernat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeff Bernat
I don’t mind the fear of being by myself
But I know down inside I want nobody else
Though my heart and soul are in the studio
I know I’d be a fool to let you go
I never wanna let you down
No I never wanna break your heart
I know it ain’t easy being so damn far apart
But I ain’t here to play no games
It’s too late now to hit restart
And you know that I’m focused
Just to simply leave my mark
I don’t care what it takes
I’ll be there when you call
It don’t matter if I’m a hundred thousand miles away
Just say the word and I’ll listen
Don’t ever be afraid
'Cause this love is too good for me to throw away
Even though there are people that try to get between us
You know that my focus is all on these dreams
I stay learning and working for my family
In hopes one day that I can provide what you need
I don’t care what it takes
I’ll be there when you call
It don’t matter if I’m a hundred thousand miles away
Just say the word and I’ll listen
Don’t ever be afraid
'Cause this love is too good for me to throw away
There will be times when we’ll disagree
But nobody said that is would be easy
Just follow your heart, let go of your fears
'Cause I’m gonna be here
I don’t care what it takes
I’ll be there when you call
It don’t matter if I’m a hundred thousand miles away
Just say the word and I’ll listen
Don’t ever be afraid
'Cause this love is too good for me to throw away
I don’t care what it takes
I’ll be there when you call
It don’t matter if I’m a hundred thousand miles away
Just say the word and I’ll listen
Don’t ever be afraid
'Cause this love is too good for me to throw away
Ik vind de angst om alleen te zijn niet erg
Maar van binnen weet ik dat ik niemand anders wil
Hoewel mijn hart en ziel in de studio zijn
Ik weet dat ik een dwaas zou zijn om je te laten gaan
Ik wil je nooit teleurstellen
Nee, ik wil je hart nooit breken
Ik weet dat het niet gemakkelijk is om zo ver uit elkaar te zijn
Maar ik ben hier niet om geen spelletjes te spelen
Het is nu te laat om opnieuw op te starten
En je weet dat ik gefocust ben
Om gewoon mijn sporen na te laten
Het maakt me niet uit wat er voor nodig is
Ik ben er als je belt
Het maakt niet uit of ik honderdduizend mijl ver weg ben
Zeg het woord en ik zal luisteren
Wees nooit bang
Want deze liefde is te goed voor mij om weg te gooien
Ook al zijn er mensen die tussen ons proberen te komen
Je weet dat mijn focus helemaal op deze dromen ligt
Ik blijf leren en werken voor mijn gezin
In de hoop dat ik op een dag kan bieden wat je nodig hebt
Het maakt me niet uit wat er voor nodig is
Ik ben er als je belt
Het maakt niet uit of ik honderdduizend mijl ver weg ben
Zeg het woord en ik zal luisteren
Wees nooit bang
Want deze liefde is te goed voor mij om weg te gooien
Er zullen momenten zijn dat we het oneens zijn
Maar niemand zei dat dat gemakkelijk zou zijn
Volg gewoon je hart, laat je angsten los
Omdat ik hier zal zijn
Het maakt me niet uit wat er voor nodig is
Ik ben er als je belt
Het maakt niet uit of ik honderdduizend mijl ver weg ben
Zeg het woord en ik zal luisteren
Wees nooit bang
Want deze liefde is te goed voor mij om weg te gooien
Het maakt me niet uit wat er voor nodig is
Ik ben er als je belt
Het maakt niet uit of ik honderdduizend mijl ver weg ben
Zeg het woord en ik zal luisteren
Wees nooit bang
Want deze liefde is te goed voor mij om weg te gooien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt