In the Mood - Jeff Bernat
С переводом

In the Mood - Jeff Bernat

  • Альбом: Afterwords

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:50

Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Mood , artiest - Jeff Bernat met vertaling

Tekst van het liedje " In the Mood "

Originele tekst met vertaling

In the Mood

Jeff Bernat

Оригинальный текст

Could this be good

Or could this be bad

Could this be something in particular

That I know you’ve never had

See I’ve got more than the others

Don’t ask me why

But I’m gonna be honest

You ain’t leaving with no other guy

Don’t know if you got a man

Don’t mean no disrespect

'cause but I don’t give a damn

Girl I’ve been eyeing you I swear

I wanna give you pleasure baby

I know what you’re thinking

And lady yes I’m in the mood

Like all we got is one night, one night, one night

So let’s keep drinking

Till you and I are feeling cool

Yeah we’re gonna have a good night, good night, good night

Let’s leave Hollywood

I’ll take care of the tab

Then you can leave your friends with my friends

Then we can get us a cab

See I’ve got more than the other

I’ll show you why

'Cause baby there’s something in particular

That I’m gonna give you tonight

Don’t know if you got a man

Don’t mean no disrespect

'cause but I don’t give a damn

Girl I’ve been eyeing you I swear

I wanna give you pleasure baby

I know what you’re thinking

And lady yes I’m in the mood

Like all we got is one night, one night, one night

So let’s keep drinking

Till you and I are feeling cool

Yeah we’re gonna have a good night, good night, good night

I know what you’re thinking

And lady yes I’m in the mood

Like all we got is one night, one night, one night

So let’s keep drinking

Till you and I are feeling cool

Yeah we’re gonna have a good night

Good night, good night

Перевод песни

Zou dit goed kunnen zijn?

Of kan dit slecht zijn?

Zou dit iets in het bijzonder kunnen zijn?

Die ik weet dat je nog nooit hebt gehad

Zie ik heb meer dan de anderen

Vraag me niet waarom

Maar ik zal eerlijk zijn

Je gaat niet weg met geen andere man

Weet niet of je een man hebt

Bedoel geen gebrek aan respect

want maar het kan me niet schelen

Meisje, ik heb je in de gaten gehouden, ik zweer het

Ik wil je plezier geven schat

Ik weet wat je denkt

En dame ja ik ben in de stemming

Zoals alles wat we hebben is één nacht, één nacht, één nacht

Dus laten we blijven drinken

Tot jij en ik je cool voelen

Ja, we gaan een goede nacht hebben, goede nacht, goede nacht

Laten we Hollywood verlaten

Ik zorg voor het tabblad

Dan kun je je vrienden bij mijn vrienden achterlaten

Dan kunnen we een taxi voor ons regelen

Zie ik heb meer dan de andere

Ik zal je laten zien waarom

Want schat, er is iets in het bijzonders

Die ik je vanavond ga geven

Weet niet of je een man hebt

Bedoel geen gebrek aan respect

want maar het kan me niet schelen

Meisje, ik heb je in de gaten gehouden, ik zweer het

Ik wil je plezier geven schat

Ik weet wat je denkt

En dame ja ik ben in de stemming

Zoals alles wat we hebben is één nacht, één nacht, één nacht

Dus laten we blijven drinken

Tot jij en ik je cool voelen

Ja, we gaan een goede nacht hebben, goede nacht, goede nacht

Ik weet wat je denkt

En dame ja ik ben in de stemming

Zoals alles wat we hebben is één nacht, één nacht, één nacht

Dus laten we blijven drinken

Tot jij en ik je cool voelen

Ja, we gaan een goede nacht hebben

Welterusten Welterusten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt