Carolyne - Jeanne Mas

Hors des croisades, c’est pour Carolyne

Que je pose mon arme, blesséd'espoir

Je roule dans la poussière mais je ne pense qu'àtes lèvres

Oh Carolyne, oh Carolyne

Je te crie tout bas au fond de mon désert

Y a que des chimères, des fantômes sans rage

Dispersés dans l’enfer, ma vie se rebelle

Un combat sans gloire nourrit cette fausse guerre

Oh Carolyne, oh Carolyne

Oùsont tes sanglots et ton corps qui s’enflamme?

Oh Carolyne, oh Carolyne, ton nom me soulage

Je flotte sous le drapeau des idéaux, dans ce rodéo je compte pour zéro

Je suis dans un tableau tachéde sable, de solitude, tellement minable

Je compte les semaines d’un devoir sans choix

Qui veut me brûler les veines, toutes ces frontières

Qui me séparent de toi, laissent éclater ma fièvre

Oh Carolyne, oh Carolyne, j’ai le coeur qui se noie

Quand tu écris que tu m’aimes

Oh Carolyne, oh Carolyne, je rêve que tu m’emmènes

Je ne suis qu’un homme qui ne cherche pas de médaille

Elles apprennent àtuer, je veux mourir

Pour mon unique bataille, pour ma liberté.

Uit de kruistochten, het is voor Carolyne

Dat ik mijn wapen neerleg, gewond door hoop

Ik rol in het stof, maar het enige waar ik aan denk zijn je lippen

Oh Carolyne, oh Carolyne

Ik roep naar je diep in mijn woestijn

Er zijn alleen hersenschimmen, geesten zonder woede

Verspreid in de hel, rebelleert mijn leven

Een roemloos gevecht voedt deze nepoorlog

Oh Carolyne, oh Carolyne

Waar zijn je snikken en je lichaam branden?

Oh Carolyne, oh Carolyne, je naam brengt me opluchting

Ik zweef onder de vlag van idealen, in deze rodeo tel ik als nul

Ik sta op een schilderij bevlekt met zand, eenzaamheid, zo sjofel

Ik tel de weken van keuzeloze dienst af

Wie wil mijn aderen verbranden, al deze grenzen

Dat me van jou scheidt, laat mijn koorts barsten

Oh Carolyne, oh Carolyne, mijn hart verdrinkt

Als je schrijft dat je van me houdt

Oh Carolyne, oh Carolyne, ik droom dat je me neemt

Ik ben gewoon een man die niet op zoek is naar een medaille

Ze leren om te doden, ik wil sterven

Voor mijn enige strijd, voor mijn vrijheid.