Petit papillon - Jean Leloup

C’est dans un petit village

Que grandit la belle fille sage

Plus connue sous le nom

C’est dans un petit village

Que grandit la belle fille sage

Plus connue sous le nom

De Petit Papillon

Petit petit papillon

Petit petit papillon

Petit petit papillon

Comme le temps est long

Petit Papillon

Prit le train un jour

Un aller sans retour

Pour suivre son grand amour

C'était un joli blond

Pas si mauvais garçon

Mais pour le reste plutôt con

Comme le temps fut long

Dans son petit coqueron

Dans son petit bureau

Pour joindre les deux bouts

Elle tenait le coup

Mais les blonds sont sans-coeur

Ils ne donnent pas de fleurs

Et quand ils partent, ils s’enfuient

Avec toutes les économies

Petit Papillon avait le coeur trop tendre

Décide de se pendre

Mais la corde de se fendre

Elle essaie à nouveau

Se lance sous les autos

Se réveille dans les canots

Trempée jusqu’aux os

Elle tente l’overdose

Une infirmière en rose

La surveille en psychose

Dans une salle morose

Petit Papillon

S’en va chercher la mort

Pour lui dire deux mots:

«Donne-moi mon passeport»

Et dans son sac-poubelle

La mort la trouve tellement belle

Elle lui roule une grosse pelle

Lui jure un amour éternel

«Petit Papillon

Jamais tu ne mourras

Tu es à moi, je suis à toi

Tu n’as pas le choix!»

Petit Papillon

Se lance vers la mort

Un poignard à la main

Douze coups de surin:

«Tiens, tiens, tiens la mort!

Tiens, meurs!

La mort!»

La mort est un petit papillon

Qui trouve le temps long

Attendant le prochain wagon

Le prochain petit papillon

La mort est un petit papillon

Qui trouve le temps long

Attendant le prochain wagon

Le prochain petit papillon

Het is in een klein dorp

Dat het mooie wijze meisje groeit

Beter bekend als

Het is in een klein dorp

Dat het mooie wijze meisje groeit

Beter bekend als

Van Kleine Vlinder

kleine kleine vlinder

kleine kleine vlinder

kleine kleine vlinder

Hoe lang is de tijd?

Kleine vlinder

Op een dag de trein genomen

Enkele reis

Om zijn grote liefde te volgen

Hij was behoorlijk blond

Niet zo slecht jongen

Maar voor de rest best dom

Hoe lang was de tijd?

In zijn kleine piek

In zijn kleine kantoor

De eindjes aan elkaar knopen

Ze hield vol

Maar blondines zijn harteloos

Ze geven geen bloemen

En als ze weggaan, rennen ze weg

Met alle besparingen

Kleine vlinder had een te teder hart

Besluit zichzelf op te hangen

Maar het touw om te splitsen

Ze probeert het opnieuw

Gaat onder auto's

Wakker worden in de kano's

Tot op het bot doorweekt

Ze probeert een overdosis te nemen

Een verpleegster in het roze

Houdt haar in de gaten in psychose

In een sombere kamer

Kleine vlinder

Gaat de dood zoeken

Om twee woorden te zeggen:

"Geef me mijn paspoort"

En in zijn vuilniszak

De dood vindt haar zo mooi

Ze rolt hem een ​​grote schop

Zweer hem eeuwige liefde

"Kleine vlinder

Je gaat nooit dood

Jij bent van mij, ik ben van jou

Je hebt geen keus!"

Kleine vlinder

Lanceert naar de dood

Een dolk in de hand

Twaalf slagen:

“Houd vast, houd vast, houd de dood vast!

Hier, sterf!

De dood!"

De dood is een kleine vlinder

Wie vindt de tijd lang

Wachten op de volgende wagen

De volgende kleine vlinder

De dood is een kleine vlinder

Wie vindt de tijd lang

Wachten op de volgende wagen

De volgende kleine vlinder