Hieronder staat de songtekst van het nummer Le sentier , artiest - Jean Leloup met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jean Leloup
Sur le sentier perdu
Sont les pas disparus
Des amitiés déçues
Et des espoirs déchus
Le ciel nous a trahis
Nous ne sommes plus d’ici
J’ai la gueule de bois
Dit-elle encore une fois
Connaissez-vous le pont
De l'île de l’oubli
Où on circule en rond
Au milieu des néons
En attendant le pire
S’il est encore à venir
Et je ne sais que faire
Depuis que le malheur
M’a déchiré le cœur
La honte qui m’enterre
M’a faussé le sourire
Et je ne peux plus fuir
Et c’est bien ça le pire
Et c’est bien ça le pire
Un jour quelqu’un voudra
M’indiquer le sous-bois
Où brillent les couleurs
D’automne sur mon cœur
C’est vrai que passe le temps
Mais il me semble pourtant
Que j'étais sur la Terre
Que c'était important
Quand un simple mortel
Contemple l'éternel
Lequel est le plus grand
Répondez maintenant
Ils errent dans les rues
Mes espoirs sans issue
Sur le sentier perdu
Mes pas ont disparu
Op het verloren pad
Zijn de voetstappen weg?
Teleurgestelde vriendschappen
En vervlogen hoop
De hemel heeft ons verraden
We zijn niet meer van hier
ik heb een kater
Ze zei nog een keer
Ken jij de brug?
Van het eiland van de vergetelheid
Waar gaan we heen?
Midden in de neonlichten
Het ergste verwachten
Als het nog moet komen
En ik weet niet wat ik moet doen
sinds ongeluk
Verscheurde mijn hart
De schaamte die me begraaft
Mijn glimlach vervalst
En ik kan niet meer wegrennen
En dat is het ergste
En dat is het ergste
Op een dag zal iemand willen
Laat me het kreupelhout zien
waar de kleuren schijnen
Herfst op mijn hart
Het is waar dat de tijd verstrijkt
Maar het lijkt me nog steeds
Dat ik op aarde was
Dat het belangrijk was
Wanneer een gewone sterveling
Overweeg het eeuwige
Welke is de grootste?
Antwoord nu
Ze zwerven door de straten
Mijn eindeloze hoop
Op het verloren pad
Mijn stappen zijn verdwenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt