
Hieronder staat de songtekst van het nummer Won't Cry , artiest - Jaya, Gloc 9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaya, Gloc 9
You know this isn’t how we intended intended it to be
I should have not believed the promises you’ve said to me
You’re a liar now I know the truth it’s hurting me
I knew it, but still my heart is loving you, you see
But even though I try so hard I just cannot let go
I feel your touch and kisses hauntin' me, I can’t control
I know it’s never easy separating you from me
We should have never just pursued if it would end like this
Since you left they say I’ve lost this game
There’s no use if I would blame you
You’re so untrue
You left me cryin', oh baby
Now I’ve known that what you are is fake
Oh, this is just too much, too late
No more, I’m not gonna shed my tears
Cry, won’t cry
You know this isn’t how we intended it to be
Why you trippin' dare you play me with me emotionally
I’ve given you my all until there’s nothing left of me
So empty, and you gave no nothing back to fill me
I wanna move on, I wanna let go, want to forget it all
No you can’t play me, I’m gonna be free and I will never fall
Though I feel so down, wanna breakdown
Somebody’s gonna hear my call
Oh oh, I can get through it all
Since you left they say I’ve lost this game
There’s no use if I would blame you
You’re so untrue
You left me cryin', oh baby
Now I’ve known that what you are is fake
Oh, this is just too much, too late
No more, I’m not gonna shed my tears
Cry, won’t cry
Since you left they say I’ve lost this game
There’s no use if I would blame you
You’re so untrue
You left me cryin', oh baby
Now I’ve known that what you are is fake
Oh, this is just too much, too late
No more, I’m not gonna shed my tears
Cry, won’t cry
Baby can you tell me what I did wrong
Or the reason why I need to sing this song
You know the I would never lead you on
I even got your name witten on my arm
On my chest in my heart
I know I loved you from the start
Can you try to imagine that there could never be a margine that could separate
the both of us not to mention the passion
Lights cameras flashin all of these cash and girls they don’t mean nothin
Why do you have to leave still cannot believe that nobody can give you the love
you just recieved
With each and every single pain
I never thought that your makin me play your game
Even though I’m the one to blame
Know that my love for you still remains the same
Since you left they say I’ve lost this game
There’s no use if I would blame you
You’re so untrue
You left me cryin', oh baby
Now I’ve known that what you are is fake
Oh, this is just too much, too late
No more, I’m not gonna shed my tears
Cry, won’t cry
Je weet dat dit niet is zoals we het bedoeld hadden
Ik had de beloften die je tegen me hebt gezegd niet moeten geloven
Je bent een leugenaar nu ik de waarheid ken, het doet me pijn
Ik wist het, maar toch houdt mijn hart van je, zie je
Maar hoewel ik zo mijn best doe, kan ik het gewoon niet loslaten
Ik voel je aanraking en kusjes me achtervolgen, ik heb er geen controle over
Ik weet dat het nooit gemakkelijk is om jou van mij te scheiden
We hadden nooit gewoon door moeten gaan als het zo zou eindigen
Sinds je wegging zeggen ze dat ik deze game heb verloren
Het heeft geen zin als ik je de schuld zou geven
Je bent zo onwaar
Je liet me huilen, oh schat
Nu weet ik dat wat je bent nep is
Oh, dit is gewoon te veel, te laat
Niet meer, ik ga mijn tranen niet vergieten
Huil, zal niet huilen
Je weet dat dit niet is hoe we het bedoeld hebben
Waarom je struikelt, durf je me emotioneel met me te spelen
Ik heb je alles gegeven totdat er niets meer van me over is
Zo leeg, en je gaf niets terug om me te vullen
Ik wil verder gaan, ik wil loslaten, ik wil alles vergeten
Nee, je kunt niet tegen me spelen, ik zal vrij zijn en ik zal nooit vallen
Hoewel ik me zo down voel, wil ik instorten
Iemand gaat mijn roep horen
Oh oh, ik kan het allemaal aan
Sinds je wegging zeggen ze dat ik deze game heb verloren
Het heeft geen zin als ik je de schuld zou geven
Je bent zo onwaar
Je liet me huilen, oh schat
Nu weet ik dat wat je bent nep is
Oh, dit is gewoon te veel, te laat
Niet meer, ik ga mijn tranen niet vergieten
Huil, zal niet huilen
Sinds je wegging zeggen ze dat ik deze game heb verloren
Het heeft geen zin als ik je de schuld zou geven
Je bent zo onwaar
Je liet me huilen, oh schat
Nu weet ik dat wat je bent nep is
Oh, dit is gewoon te veel, te laat
Niet meer, ik ga mijn tranen niet vergieten
Huil, zal niet huilen
Schat, kun je me vertellen wat ik verkeerd heb gedaan?
Of de reden waarom ik dit nummer moet zingen
Je weet dat ik je nooit zou leiden
Ik heb zelfs je naam op mijn arm gekregen
Op mijn borst in mijn hart
Ik weet dat ik vanaf het begin van je hield
Kun je je voorstellen dat er nooit een marge zou kunnen zijn die zou kunnen scheiden?
wij allebei om nog maar te zwijgen van de passie
Lichten camera's flitsen in al dit geld en meisjes, ze bedoelen er niets mee
Waarom moet je weg, kan nog steeds niet geloven dat niemand je de liefde kan geven
je hebt net ontvangen
Met elke pijn
Ik had nooit gedacht dat je me je spel zou laten spelen
Ook al ben ik de schuldige
Weet dat mijn liefde voor jou nog steeds hetzelfde is
Sinds je wegging zeggen ze dat ik deze game heb verloren
Het heeft geen zin als ik je de schuld zou geven
Je bent zo onwaar
Je liet me huilen, oh schat
Nu weet ik dat wat je bent nep is
Oh, dit is gewoon te veel, te laat
Niet meer, ik ga mijn tranen niet vergieten
Huil, zal niet huilen
Gloc 9, Jkris • 2021
Jaya • 2009
Gloc 9, Lirah Bermudez • 2019
Gloc 9, Zjay, DJ Klumcee • 2019
Jaya, Janno Gibbs • 2006
Jaya • 2020
Jaya • 2019
Jaya, Vehnee Saturno • 2000
Jaya • 2006
Jaya, Vehnee Saturno, Jimmy Borja • 2000
Jaya • 2006
Jaya • 2006
Jaya, Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker • 1996
Jaya • 2006
Jaya, Gary & Angeli Valenciano • 2019
Jaya, Christine Bendebel • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt