Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadows , artiest - Jawga Boyz, Charlie Farley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jawga Boyz, Charlie Farley
Back through the shadows with my buddies gettin' tore up
G-g-gettin' tore up, g-g-gettin' tore up
With my buddies gettin' tore up
With my buddies gettin' tore up
Another work week filled up with stress and I just needa let it go
Gotta find me a paper sack and tilt back and then I’m gonna let it flow
It’ll take me to a place in my mind that I normally can’t find
It’s all about me and the boyz now while we unwind
In the shadows stayin' out late but we keep an eye out for the cops
Cause we never know when one of them is going to be around to bust our chops
It’s like they don’t understand that our plan is
(G-g-gettin' tore up, g-g-gettin' tore up)
Yeah it’s ok we can do this all day
No worries just like kids runnin' in hallways
All these days I work hard and still get small pay
I’ll always find my way to that place where I’m
Back through the shadows with my buddies gettin' tore up
G-g-gettin' tore up, g-g-gettin' tore up
With my buddies gettin' tore up
With my buddies gettin' tore up
We still work hard to get tore up
Ceiling down to the floor up
Yeah we get drunk and throw up
But why ya’ll get mad and worked up
You got one life
Life’s a one-time shot
Ask these boys of mine that didn’t make it through the night
With the life of a suicide
What’s the difference between you and I
What’s the difference between yours and mine
Why am I in the shadows riding with a ghost from a past time
Spittin' this sad rhyme while I’m living it up and
(G-g-gettin' tore up, g-g-gettin' tore up)
Ahh no matter how much water you drink
You can’t get over this drunk
This one gonna hang around even when I pissed and my fist pump
No matter how much money in the bank money can’t change this picture
I’m with ya forever you lift me up
Back through the shadows with my buddies gettin' tore up
G-g-gettin' tore up, g-g-gettin' tore up
With my buddies gettin' tore up
With my buddies gettin' tore up
You know sometimes, you need a getaway from reality
That’s why we go find them shadows and get lost
Back through the shadows with my buddies gettin' tore up
G-g-gettin' tore up, g-g-gettin' tore up
With my buddies gettin' tore up
With my buddies gettin' tore up
Terug door de schaduwen met mijn vrienden die verscheurd werden
G-g-gettin' verscheurde, g-g-gettin' verscheurde
Met mijn vrienden aan het verscheuren
Met mijn vrienden aan het verscheuren
Weer een werkweek vol stress en ik moet het gewoon loslaten
Moet een papieren zak voor me vinden en achterover leunen en dan laat ik het stromen
Het brengt me naar een plek in mijn gedachten die ik normaal niet kan vinden
Het draait allemaal om mij en de boyz nu terwijl we ontspannen
Blijf in de schaduw laat buiten, maar we houden de politie in de gaten
Omdat we nooit weten wanneer een van hen in de buurt zal zijn om onze karbonades te breken
Het is alsof ze niet begrijpen dat ons plan is
(G-g-gettin' verscheurde, g-g-gettin' verscheurde)
Ja, het is goed, we kunnen dit de hele dag doen
Geen zorgen, net als kinderen die door de gangen rennen
Al die dagen werk ik hard en krijg ik nog steeds een klein salaris
Ik zal altijd mijn weg vinden naar die plek waar ik ben
Terug door de schaduwen met mijn vrienden die verscheurd werden
G-g-gettin' verscheurde, g-g-gettin' verscheurde
Met mijn vrienden aan het verscheuren
Met mijn vrienden aan het verscheuren
We werken nog steeds hard om te verscheuren
Plafond naar beneden tot de vloer omhoog
Ja, we worden dronken en geven over
Maar waarom word je boos en opgewonden?
Je hebt één leven
Het leven is een eenmalige kans
Vraag het aan deze jongens van mij die de nacht niet hebben gehaald
Met het leven van een zelfmoord
Wat is het verschil tussen jou en ik?
Wat is het verschil tussen de jouwe en de mijne?
Waarom rijd ik in de schaduw met een geest uit een vervlogen tijd?
Spittin' dit droevige rijm terwijl ik het naleef en
(G-g-gettin' verscheurde, g-g-gettin' verscheurde)
Ah, hoeveel water je ook drinkt
Je kunt niet over deze dronken heen komen
Deze blijft rondhangen, zelfs als ik pissed en mijn vuist pomp
Het maakt niet uit hoeveel geld er op de bank staat, geld kan deze afbeelding niet veranderen
Ik ben voor altijd bij je, je tilt me op
Terug door de schaduwen met mijn vrienden die verscheurd werden
G-g-gettin' verscheurde, g-g-gettin' verscheurde
Met mijn vrienden aan het verscheuren
Met mijn vrienden aan het verscheuren
Weet je, soms moet je even weg uit de realiteit
Daarom gaan we de schaduwen zoeken en verdwalen
Terug door de schaduwen met mijn vrienden die verscheurd werden
G-g-gettin' verscheurde, g-g-gettin' verscheurde
Met mijn vrienden aan het verscheuren
Met mijn vrienden aan het verscheuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt