Skroderis bez vārda - Jauns Mēness

Viņam dvēsele bija tik plaša

Ka jebkuram tas uzsmaidīja

Pliks un nabags, bez krekla, bez graša

Sirdīs caurumus aizlāpīja

Kur tas adatu ņēma un diegus

To nekad neviens neprasīja

Varbūt vētras un migla un lietus

Tos ar vēju tam piegādāja

Bet tu pūt, vējiņ, pūt

Vai plīst tur vai lūst

Tev vienmēr ir jāpagūst!

Bet tu pūt, vējiņ, pūt

Gan viņus, gan mūs

Varbūt nāksies reiz aizlāpīt!

Ja kāds jautāja, kā viņu sauca

Daudzi mulsa un atrunājās

Ļaudis vārdus un uzvārdus jauca

Knapi savējos atcerējās

Tā tas gāja līdz nākamai reizei

Kamēr atkal jau kāds iesaucās:

«Atnāc, lūdzu un izglāb un aizej

Lai tie vainīgie pasakās!»

Bet tu pūt, vējiņ, pūt

Vai plīst tur vai lūst

Tev vienmēr ir jāpagūst!

Bet tu pūt, vējiņ, pūt

Gan viņus, gan mūs

Varbūt nāksies reiz aizlāpīt!

Un nekad tam nav bijis neviena

Kas par skroderi izmācītu

Kā vien simtsreiz cauršautā siena

Starp meliem un patiesību

Un nekad tam nav bijis neviena

Kas par skroderi izmācītu

Kā vien simtsreiz cauršautā siena

Starp meliem un patiesību

Bet tu pūt, vējiņ, pūt

Vai plīst tur vai lūst

Tev vienmēr ir jāpagūst!

Bet tu pūt, vējiņ, pūt

Gan viņus, gan mūs

Varbūt nāksies reiz aizlāpīt!

Bet tu pūt, vējiņ, pūt

Vai plīst tur vai lūst

Tev vienmēr ir jāpagūst!

Bet tu pūt, vējiņ, pūt

Gan viņus, gan mūs

Varbūt nāksies reiz aizlāpīt!

Zijn ziel was zo breed

Dat iedereen lachte

Kaal en arm, zonder shirt, zonder cent

Gaten in hun hart werden gedicht

Waar het de naald en draad kostte

Niemand heeft daar ooit om gevraagd

Misschien stormen en mist en regen

Ze werden aan hem geleverd door de wind

Maar jij blaast, wind, blaast

Zal daar scheuren of breken

Je moet altijd winnen!

Maar jij blaast, wind, blaast

Zowel zij als wij

Misschien moet je een keer oplappen!

Als iemand vroeg hoe hij heette?

Velen mompelden en spraken

Mensen verwarren namen en achternamen

Knapi herinnerde zich zijn eigen

Zo ging het tot de volgende keer

Terwijl iemand weer uitriep:

"Kom en sla op en ga"

Mogen de schuldigen in sprookjes!”

Maar jij blaast, wind, blaast

Zal daar scheuren of breken

Je moet altijd winnen!

Maar jij blaast, wind, blaast

Zowel zij als wij

Misschien moet je een keer oplappen!

En het heeft nog nooit iemand gehad

Wat dacht je van een kleermaker?

Als een muur die honderd keer is geschoten

Tussen leugens en waarheid

En het heeft nog nooit iemand gehad

Wat dacht je van een kleermaker?

Als een muur die honderd keer is geschoten

Tussen leugens en waarheid

Maar jij blaast, wind, blaast

Zal daar scheuren of breken

Je moet altijd winnen!

Maar jij blaast, wind, blaast

Zowel zij als wij

Misschien moet je een keer oplappen!

Maar jij blaast, wind, blaast

Zal daar scheuren of breken

Je moet altijd winnen!

Maar jij blaast, wind, blaast

Zowel zij als wij

Misschien moet je een keer oplappen!