Il Pleut Sur La Gare - Jarvis Cocker

Les roses sont noires

Les palmiers sont bleus

Il pleut sur la gare, je veux être heureux

Les soleils bancals

Coincés dans les portes

Sont tellement pâles que le vent m’emporte

Le docteur est fou

La misère a tort

Les machines à sou

M’ont brisé le cœur

Une petite Belotte

Un petit essai

Les mamies radotent

Devant la télé

Les roses sont noires (les roses sont noires)

Les palmiers sont bleus (et la donne est morte)

Il pleut sur la gare, je veux être heureux (Il pleut sur la gare)

Les soleils bancals

Coincés dans les portes (et la donne est morte)

Sont tellement pâles que la bonne est morte (Les soleils s’emballent)

Le docteur est fou

La misère a tort

Les machines à sou

M’ont brisé le cœur

Il ne fait pas chaud

Une petite Belotte

Un petit essai

Les mamies radotent

Devant la télé

Le ministre a dit (à la télévision)

Que les fronts se soudent (à la télévision)

Hanté par l’Asie et par Cicéron (Hanté par l’Asie et par Cicéron)

Toutes années passées (à Levallois-Perret)

Parmi les vivants (à Clermont-Ferrand)

N’ont pas entamé mon étonnement

C’est maman, c’est ma sœur

Les enfants se cachent, pour se caresser

Les parents se cachent, dans leur congélos

Les ombres s’enlisent (je voudrais te voir)

Le long des comptoirs (je voudrais te voir)

Les femmes réputes (je voudrais te voir)

Les roses sont noires (es roses sont noires)

Les palmiers sont bleus (et la donne est morte)

Il pleut sur la gare, je veux être heureux (Il pleut sur la gare)

Rozen zijn zwart

Palmbomen zijn blauw

Het regent op het station, ik wil gelukkig zijn

De wiebelende zonnen

Vast in deuren

Zijn zo bleek dat de wind me meeneemt

De dokter is gek

Ellende is verkeerd

gokkasten

brak mijn hart

Een kleine Belotte

Een beetje proberen

De oma's wandelen

Voor de tv

De rozen zijn zwart (de rozen zijn zwart)

De palmbomen zijn blauw (en de deal is dood)

Het regent op het station, ik wil gelukkig zijn (Het regent op het station)

De wiebelende zonnen

Vast in deuren (en de deal is dood)

Zijn zo bleek dat de meid dood is (De zonnen racen)

De dokter is gek

Ellende is verkeerd

gokkasten

brak mijn hart

Het is niet warm

Een kleine Belotte

Een beetje proberen

De oma's wandelen

Voor de tv

De minister zei (op tv)

Laat de fronten samenkomen (op televisie)

Achtervolgd door Azië en door Cicero (achtervolgd door Azië en door Cicero)

Alle jaren doorgebracht (in Levallois-Perret)

Onder de levenden (in Clermont-Ferrand)

Heeft mijn verbazing niet gedeukt

Het is mama, het is mijn zus

Kinderen verstoppen zich om te strelen

Ouders verstoppen zich in hun vriezer

De schaduwen verzanden (ik wil je zien)

Langs de balies (ik zie je graag)

Beroemde vrouwen (ik wil je zien)

De rozen zijn zwart (de rozen zijn zwart)

De palmbomen zijn blauw (en de deal is dood)

Het regent op het station, ik wil gelukkig zijn (Het regent op het station)