Straight To The Morning - Hot Chip, Jarvis Cocker

Well, there’s a ringing in my ears

But there’s the devil on my tongue

Feel like I ain’t been out in years

But when I’m with you, it’s too much fun

Rollin' the dice tonight

Not gonna fuss or fight

We’re going out tonight

Straight to the morning

The fever will never end

Straight to the morning

When we can just start again

Straight to the morning (Straight to the morning)

You’re always never, never, ever stopping

Start all over again (Straight to the morning)

You’re always never, never, ever stopping

You’re always edging up the gears

But never measure what we’ve done

Well, there’s a pleasure in this fear

That we might never see the sun

Rolling the dice tonight (Rolling the dice tonight)

Not gonna fuss or fight (I'm not gonna fuss or fight)

We’re going out tonight (We're going out tonight, alright)

Straight to the morning (Straight to the morning)

The fever will never end (The fever will never end)

Straight to the morning (Straight to the morning)

When we can just start again (When we can just start again)

Straight to the morning

You’re always never, never, ever stopping

Start all over again

You’re always never, never, ever stopping

I pick you up at half past ten

I see you move by eleven

I feel the heat, let’s cut the lights

It’s a small slice of heaven

We’ve only just begun

We’ve just begun to get it on

Follow me, we’ll go straight through (Oh)

Straight through until the break of dawn

Straight to the morning

The fever will never end

Straight to the morning

When we can just start again

Going straight to the morning, yeah, oh

You’re always never, never, ever stopping

I’m straight to the morning

You’re always never, never, ever stopping

Start all over again

Nou, er klinkt een piep in mijn oren

Maar daar zit de duivel op mijn tong

Heb het gevoel dat ik al jaren niet meer buiten ben geweest

Maar als ik bij jou ben, is het te leuk

Gooi de dobbelstenen vanavond

Geen gedoe of ruzie

We gaan uit vanavond

Meteen naar de ochtend

De koorts zal nooit eindigen

Meteen naar de ochtend

Wanneer we gewoon opnieuw kunnen beginnen

Rechtstreeks naar de ochtend (Rechtstreeks naar de ochtend)

Je stopt altijd, nooit, nooit

Begin helemaal opnieuw (direct naar de ochtend)

Je stopt altijd, nooit, nooit

Je schakelt altijd de versnellingen op

Maar meet nooit wat we hebben gedaan

Nou, er is een plezier in deze angst

Dat we de zon misschien nooit zullen zien

Vanavond met de dobbelstenen gooien (Vanavond met de dobbelstenen gooien)

Ik ga me niet druk maken of vechten (ik ga me niet druk maken of vechten)

We gaan vanavond uit (We gaan vanavond uit, oké)

Rechtstreeks naar de ochtend (Rechtstreeks naar de ochtend)

De koorts zal nooit eindigen (De koorts zal nooit eindigen)

Rechtstreeks naar de ochtend (Rechtstreeks naar de ochtend)

Wanneer we gewoon opnieuw kunnen beginnen (Wanneer we gewoon opnieuw kunnen beginnen)

Meteen naar de ochtend

Je stopt altijd, nooit, nooit

Helemaal opnieuw beginnen

Je stopt altijd, nooit, nooit

Ik haal je om half elf op

Ik zie je om elf uur opschuiven

Ik voel de hitte, laten we het licht uitdoen

Het is een klein stukje hemel

We zijn nog maar net begonnen

We zijn net begonnen om het op te zetten

Volg mij, we gaan rechtdoor (Oh)

Rechtdoor tot het ochtendgloren

Meteen naar de ochtend

De koorts zal nooit eindigen

Meteen naar de ochtend

Wanneer we gewoon opnieuw kunnen beginnen

Ga meteen naar de ochtend, yeah, oh

Je stopt altijd, nooit, nooit

Ik ben meteen naar de ochtend

Je stopt altijd, nooit, nooit

Helemaal opnieuw beginnen