Heavy Weather - Jarvis Cocker

This morning it was summer

By noon a cold front building

Where did you go?

Where did you go?

I got to find some shelter

'Cause any minute now

It’s gonna blow

It’s gonna blow

But I don’t mind the rain

So strike me once again:

I’ve got nothing to lose

And it looks like we are in for stormy weather

With death and destruction coming through

Oh, look out there she blows

Now everybody knows:

Stormy weather always makes me think of you

And watch out 'cause the storm is coming through

But you’re so still and silent

Whilst everything’s dissolving

Melting away, melting away

But I don’t mind the rain

So strike me once again

I got nothing to lose

Yeah, it looks like we are in for stormy weather

With death and destruction coming through

Oh, look out there she blows

Now everybody knows:

Stormy weather always makes me think of you

Oh and it looks like we are in for stormy weather

With death and destruction coming through

Oh, look out there she blows

Now everybody knows:

Stormy weather always makes me think of you

And watch out 'cause this storm is coming through

Yeah, watch out 'cause the storm is coming through

Vanmorgen was het zomer

Tegen het middaguur een koufrontgebouw

Waar ben je naartoe gegaan?

Waar ben je naartoe gegaan?

Ik moet een schuilplaats vinden

Want elk moment nu

Het gaat waaien

Het gaat waaien

Maar ik vind de regen niet erg

Dus val me nog een keer:

Ik heb niets te verliezen

En het lijkt erop dat we stormachtig weer krijgen

Met dood en verderf op komst

Oh, kijk daar ze blaast

Nu weet iedereen:

Bij stormachtig weer moet ik altijd aan jou denken

En kijk uit, want de storm komt door

Maar je bent zo stil en stil

Terwijl alles oplost

Wegsmelten, wegsmelten

Maar ik vind de regen niet erg

Dus sla me nog een keer

Ik heb niets te verliezen

Ja, het lijkt erop dat we te maken krijgen met stormachtig weer

Met dood en verderf op komst

Oh, kijk daar ze blaast

Nu weet iedereen:

Bij stormachtig weer moet ik altijd aan jou denken

Oh en het lijkt erop dat we stormachtig weer krijgen

Met dood en verderf op komst

Oh, kijk daar ze blaast

Nu weet iedereen:

Bij stormachtig weer moet ik altijd aan jou denken

En kijk uit, want deze storm komt door

Ja, kijk uit, want de storm komt door