Girls Like It Too - Jarvis Cocker

What the hell?

Perched on a five-bar gate

Wondering just what you could tell your mates

Oh, you are no Sir Galahad

The party’s nearly over

The morning sun spreads out its fingers

But you, you had that gate right off its hinges

If you didn’t know

Listen up, 'cause I’ve got something to tell you, oh

You don’t know how to handle a girl

Oh, it’s strange but true what I’m telling you

What I’m telling you is that girls like it too

Take it slow;

she could give you the world

Oh, it’s strange but true what I’m telling you

And what I’m telling you is that girls like it too

Her name is Karen

Now that’s the only word that you want to say

So say it loud and say it to her face

But don’t spread it around, no no

Pull these last strands of darkness all around you, oh

You don’t know how to handle a girl

Oh, it’s strange but true what I’m telling you

And what I’m telling you is that girls like it too

Take it slow;

she could give you the world

Oh, it’s strange but true what I’m telling you

And what I’m telling you is that girls like it too

Oh, she wants to hold you

Yeah, but you’re in such a state

She saw you sitting on that five-bar gate

And now it’s time to step down and hold her

It’s not too late, oh yeah yeah yeah

Don’t you know how to handle a girl

Oh, it’s strange but true what I’m telling you

And what I’m telling you is that girls like it too

Take it slow;

she could give you the world

Oh, it’s strange but true what I’ve been telling you

And what I’m telling you is that girls like it too

Don’t you know, oh how to handle a girl

Yeah, it’s strange but true what I’m telling you

And what I’m telling you is that girls like it too

Don’t you know

Wel verdomme?

Gelegen op een poort met vijf tralies

Vraagt ​​u zich af wat u uw vrienden zou kunnen vertellen

Oh, je bent geen Sir Galahad

Het feest is bijna voorbij

De ochtendzon spreidt zijn vingers uit

Maar jij, je had die poort recht uit zijn scharnieren

Als je het niet wist

Luister, want ik heb je iets te vertellen, oh

Je weet niet hoe je met een meisje moet omgaan

Oh, het is vreemd maar waar wat ik je zeg

Wat ik je zeg, is dat meisjes het ook leuk vinden

Doe het rustig aan;

ze zou je de wereld kunnen geven

Oh, het is vreemd maar waar wat ik je zeg

En wat ik je zeg, is dat meisjes het ook leuk vinden

Haar naam is Karen

Dat is het enige woord dat je wilt zeggen

Dus zeg het hardop en zeg het in haar gezicht

Maar verspreid het niet rond, nee nee

Trek deze laatste strengen duisternis om je heen, oh

Je weet niet hoe je met een meisje moet omgaan

Oh, het is vreemd maar waar wat ik je zeg

En wat ik je zeg, is dat meisjes het ook leuk vinden

Doe het rustig aan;

ze zou je de wereld kunnen geven

Oh, het is vreemd maar waar wat ik je zeg

En wat ik je zeg, is dat meisjes het ook leuk vinden

Oh, ze wil je vasthouden

Ja, maar je bevindt je in zo'n staat

Ze zag je op dat hek met vijf tralies zitten

En nu is het tijd om af te treden en haar vast te houden

Het is nog niet te laat, oh yeah yeah yeah

Weet je niet hoe je met een meisje moet omgaan?

Oh, het is vreemd maar waar wat ik je zeg

En wat ik je zeg, is dat meisjes het ook leuk vinden

Doe het rustig aan;

ze zou je de wereld kunnen geven

Oh, het is vreemd maar waar wat ik je heb verteld

En wat ik je zeg, is dat meisjes het ook leuk vinden

Weet je niet hoe je met een meisje moet omgaan?

Ja, het is vreemd maar waar wat ik je zeg

En wat ik je zeg, is dat meisjes het ook leuk vinden

Weet je niet?