Boyish - Japanese Breakfast

Your boyish reassurance is not reassuring

And I need it

And all of my devotion turns violent

If you go to her, don’t expect to come home to me

To me

I can’t get you off my mind

I can’t get you off in general

So here we are, we’re just two losers

I want you and you want something more beautiful

Lack of inhibition works wonders in revealing every demon

And all this confrontation, this suffering

What do you want from me?

If you don’t like how I look, then leave

I can’t get you off my mind

You can’t get yours off the hostess

Watched her lips reserving tables

As my ugly mouth kept running

Love me

Love me

Je jongensachtige geruststelling is niet geruststellend

En ik heb het nodig

En al mijn toewijding wordt gewelddadig

Als je naar haar toe gaat, verwacht dan niet dat je bij mij thuiskomt

Naar mij

Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen

Ik kan je er in het algemeen niet uit krijgen

Dus hier zijn we dan, we zijn slechts twee verliezers

Ik wil jou en jij wilt iets mooiers

Gebrek aan remming doet wonderen bij het onthullen van elke demon

En al deze confrontatie, dit lijden

Wat wil je van me?

Als je het niet leuk vindt hoe ik eruitzie, ga dan weg

Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen

Je kunt de jouwe niet van de gastvrouw krijgen

Zag hoe haar lippen tafels reserveerden

Terwijl mijn lelijke mond bleef lopen

Hou van me

Hou van me