Hieronder staat de songtekst van het nummer Seven Year Drought , artiest - Jamie Lin Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Lin Wilson
You outta see what would happen with just one good rainy day
I know how they feel somehow: like I could dry up and blow away
I got a deep and abiding thirst that’s dry and hard as caliche clay
And we’re six years into a seven-year drought
I won’t give in but I’m 'bout to give out
We can’t eat hope and you can’t drink doubt
Six years into a seven-year drought
Six years into a seven-year drought
Evenin' sky so bright, fire red and gold
Cuts in the ground as deep and wide as I am old
They come from the inside I know, I can feel it too
They start out small and finally widen as the wind blows through
We’re six years into a seven-year drought
I won’t give in but I’m 'bout to give out
You can’t eat hope and you can’t drink doubt
Six years into a seven-year drought
Six years into a seven-year drought
Don’t it look like rain?
Don’t it feel like rain?
A teardrop in the dust
Between the two of us
Don’t it look like rain?
We’re six years into a seven-year drought
I won’t give in but I’m 'bout to give out
You can’t eat hope and you can’t drink doubt
Six years into a seven-year drought
Six years into a seven-year drought
Je kunt niet zien wat er zou gebeuren met slechts één goede regenachtige dag
Ik weet hoe ze zich op de een of andere manier voelen: alsof ik zou kunnen opdrogen en wegwaaien
Ik heb een diepe en blijvende dorst die zo droog en hard is als caliche-klei
En we zijn zes jaar in een zeven jaar durende droogte
Ik geef niet toe, maar ik sta op het punt het op te geven
We kunnen hoop niet eten en je kunt twijfel niet drinken
Zes jaar in een zeven jaar durende droogte
Zes jaar in een zeven jaar durende droogte
Avondlucht zo helder, vuurrood en goud
Snijdt in de grond zo diep en breed als ik oud ben
Ze komen van binnenuit, ik weet het, ik kan het ook voelen
Ze beginnen klein en worden uiteindelijk breder als de wind er doorheen waait
We zijn zes jaar bezig met een zeven jaar durende droogte
Ik geef niet toe, maar ik sta op het punt het op te geven
Hoop kun je niet eten en twijfel kun je niet drinken
Zes jaar in een zeven jaar durende droogte
Zes jaar in een zeven jaar durende droogte
Ziet het er niet uit als regen?
Voelt het niet aan als regen?
Een traan in het stof
Tussen ons tweeën
Ziet het er niet uit als regen?
We zijn zes jaar bezig met een zeven jaar durende droogte
Ik geef niet toe, maar ik sta op het punt het op te geven
Hoop kun je niet eten en twijfel kun je niet drinken
Zes jaar in een zeven jaar durende droogte
Zes jaar in een zeven jaar durende droogte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt