Say Love - James Tw

Folding down the seats in the back of my car

Got nowhere to be 'cause the world don’t know where we are

3 A.M.

and you’re in my arms, all the drinks still wearing off

You look to me like I said something wrong, mmm

'Cause I opened my mouth

Now, we’re both just sat in silence

Frozen by three little words

And there was something behind those eyes

That she was hiding

She said, «I don’t want this to hurt»

Just don’t say love, say love, say love, say love, no

I’ve heard that word misused a thousand times before

I know that we don’t have to dive in

'Cause we got all of the time in the world

To say love, say love, say love, say love

Heart disappeared from my sleeve, I should’ve known

It’s still way too early to see where this could go

She said, «I'm not tryna be difficult

And I’ve just never felt this before

Think I’m scared we might lose it all», mmm

Enclosed in that moment, I found a silver lining

All I’ve been looking for

'Cause there was something behind those eyes

That she was hiding

She said, «It's nothing personal»

Just don’t say love, say love, say love, say love, no

I’ve heard that word misused a thousand times before

I know that we don’t have to dive in

'Cause we got all of the time in the world

To say love, say love, say love, say love

So don’t say love, say love, say love, say love

I’m not gonna run away

I’m not the type to leave you

On your own, on your own, all on your

I finally get what you’re tryna say

Just don’t say love, say love, say love, say love, no

I’ve heard that word misused a thousand times before

I know that we don’t have to dive in

'Cause we got all of the time in the world

To say love, say love, say love, say love

Just don’t say love, say love, say love, say love, no

I’ve heard that word misused a thousand times before

I know that we don’t have to dive in

'Cause we got all of the time in the world

To say love, say love, say love, say love

To say love, say love, say love, say love

Don’t say love, say love, say love, say love

De stoelen achter in mijn auto neerklappen

Kan nergens zijn, want de wereld weet niet waar we zijn

3 uur

en je ligt in mijn armen, alle drankjes zijn nog op

Je kijkt naar me alsof ik iets verkeerd heb gezegd, mmm

Omdat ik mijn mond opendeed

Nu zitten we allebei even stil

Bevroren door drie kleine woorden

En er was iets achter die ogen

Dat ze zich verstopte

Ze zei: "Ik wil niet dat dit pijn doet"

Zeg gewoon geen liefde, zeg liefde, zeg liefde, zeg liefde, nee

Ik heb dat woord al duizend keer eerder verkeerd gebruikt

Ik weet dat we er niet in hoeven te duiken

Omdat we alle tijd van de wereld hebben

Om liefde te zeggen, zeg liefde, zeg liefde, zeg liefde

Hart verdween uit mijn mouw, ik had het kunnen weten

Het is nog veel te vroeg om te zien waar dit naartoe kan gaan

Ze zei: "Ik probeer niet moeilijk te zijn"

En ik heb dit gewoon nog nooit eerder gevoeld

Denk dat ik bang ben dat we alles zouden verliezen», mmm

Ingesloten op dat moment vond ik een zilveren randje

Alles waar ik naar op zoek was

Want er zat iets achter die ogen

Dat ze zich verstopte

Ze zei: "Het is niets persoonlijks"

Zeg gewoon geen liefde, zeg liefde, zeg liefde, zeg liefde, nee

Ik heb dat woord al duizend keer eerder verkeerd gebruikt

Ik weet dat we er niet in hoeven te duiken

Omdat we alle tijd van de wereld hebben

Om liefde te zeggen, zeg liefde, zeg liefde, zeg liefde

Dus zeg geen liefde, zeg liefde, zeg liefde, zeg liefde

Ik ga niet weglopen

Ik ben niet het type om je te verlaten

In je eentje, in je eentje, allemaal op je

Ik begrijp eindelijk wat je probeert te zeggen

Zeg gewoon geen liefde, zeg liefde, zeg liefde, zeg liefde, nee

Ik heb dat woord al duizend keer eerder verkeerd gebruikt

Ik weet dat we er niet in hoeven te duiken

Omdat we alle tijd van de wereld hebben

Om liefde te zeggen, zeg liefde, zeg liefde, zeg liefde

Zeg gewoon geen liefde, zeg liefde, zeg liefde, zeg liefde, nee

Ik heb dat woord al duizend keer eerder verkeerd gebruikt

Ik weet dat we er niet in hoeven te duiken

Omdat we alle tijd van de wereld hebben

Om liefde te zeggen, zeg liefde, zeg liefde, zeg liefde

Om liefde te zeggen, zeg liefde, zeg liefde, zeg liefde

Zeg geen liefde, zeg liefde, zeg liefde, zeg liefde