Hieronder staat de songtekst van het nummer 6 Years , artiest - James Tw met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Tw
I thought when you break up
You’re not supposed to make up
You let all your feelings go
Forget what you been through
Start over brand new
As someone you used to know
I don’t wanna be that way
Feel down when I hear your name
Cause we had good times together
And I know that feelings change
We won’t ever be the same
But I don’t wanna forget you
Cause you were six years of my life
Thought you’d have my kids and you’d be wife
And I’ll learn to live without you
But I still care about you
Cause we were lovers and two best friends
And if I could I’d do it all again
So I just wanted to say this
Even though we didn’t make it
If you need someone
To dry your tears
Then I’ll always be right here
We sure got some history
And nobody knows me
Quite like the way you do
You show up in my dreams
I don’t know what it means
But I think they’re telling me hold onto you
Deep down I wanna try
To save what we left behind
Just a little bit of magic
If I’m honest it don’t feel right
That after we say goodbye
We act like it never happened
Cause you were 6 years of my life
Thought you’d have my kids and you’d be wife
And I’ll learn to live without you
But I still care about you
'Cause we were lovers and two best friends
And if I could I’d do it all again
So I just wanted to say this
Even though we didn’t make it
If you need someone
To dry your tears
Then I’ll always be right here
Right here, right here
Right here, right here, right here
Right here, right here, right here
Right here, right here, right here
6 years (Right here, right here, right here)
That’s a lot of love, lot of smiles, and lot of tears
6 years (Right here, right here, right here)
And I’ll always be so proud that we made it
6 years (Right here, right here, right here)
That’s a lot of love, lot of smiles, and lot of tears
6 years (Right here, right here, right here)
And I’ll always be so proud that we made it
Ik dacht wanneer je uit elkaar gaat
Het is niet de bedoeling dat je je goedmaakt
Je laat al je gevoelens gaan
Vergeet wat je hebt meegemaakt
Opnieuw beginnen gloednieuw
Als iemand die je vroeger kende
Ik wil niet zo zijn
Voel me neerslachtig als ik je naam hoor
Omdat we goede tijden hadden samen
En ik weet dat gevoelens veranderen
We zullen nooit meer hetzelfde zijn
Maar ik wil je niet vergeten
Omdat je zes jaar van mijn leven was
Dacht dat je mijn kinderen zou hebben en je vrouw zou zijn
En ik zal leren leven zonder jou
Maar ik geef nog steeds om je
Omdat we geliefden waren en twee beste vrienden
En als ik kon, zou ik het allemaal opnieuw doen
Dus ik wilde dit gewoon zeggen
Ook al hebben we het niet gehaald
Als je iemand nodig hebt
Om je tranen te drogen
Dan ben ik altijd hier
We hebben zeker wat geschiedenis
En niemand kent mij
Helemaal zoals jij dat doet
Je verschijnt in mijn dromen
Ik weet niet wat het betekent
Maar ik denk dat ze zeggen dat ik je vast moet houden
Diep van binnen wil ik het proberen
Om te bewaren wat we hebben achtergelaten
Gewoon een beetje magie
Als ik eerlijk ben, voelt het niet goed
Dat nadat we afscheid hebben genomen
We doen alsof het nooit is gebeurd
Omdat je 6 jaar van mijn leven was
Dacht dat je mijn kinderen zou hebben en je vrouw zou zijn
En ik zal leren leven zonder jou
Maar ik geef nog steeds om je
Omdat we geliefden waren en twee beste vrienden
En als ik kon, zou ik het allemaal opnieuw doen
Dus ik wilde dit gewoon zeggen
Ook al hebben we het niet gehaald
Als je iemand nodig hebt
Om je tranen te drogen
Dan ben ik altijd hier
Hier, hier
Hier, hier, hier, hier
Hier, hier, hier, hier
Hier, hier, hier, hier
6 jaar (hier, hier, hier)
Dat is veel liefde, veel glimlachen en veel tranen
6 jaar (hier, hier, hier)
En ik zal altijd zo trots zijn dat we het gehaald hebben
6 jaar (hier, hier, hier)
Dat is veel liefde, veel glimlachen en veel tranen
6 jaar (hier, hier, hier)
En ik zal altijd zo trots zijn dat we het gehaald hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt