Hieronder staat de songtekst van het nummer Sanctuary , artiest - James Tw met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Tw
When was the last time it was just us two.
This busy world gives us an endless list of things to do.
I wish there was a place we could go just me and you, need to carve out
precious time despite all we’re going through.
Call and say that you’re ill
There’s no medicine to fill
This love sick void of mine.
Let’s just turn the world off like a Sunday.
All we’ve gotta do is work our bodies
Underneath these sheets there are no worries.
When the world outside is scary,
Oh, baby, you’re my sanctuary.
Baby, you’re my sanctuary.
When was the last time we went out for a meal and drunk too much to forget
about work and how it makes us feel.
We can wake up to reality when our hearts have healed.
But for now this isolation—it couldn’t be more ideal.
Call and say that you’re ill
There’s no medicine to fill
This love sick void of mine.
And now that we found our space
To feed each others embrace.
We can leave our troubles behind.
Let’s just turn the world off like a Sunday.
All we’ve gotta do is work our bodies
Underneath these sheets there are no worries.
When the world outside is scary,
Oh, baby, you’re my sanctuary.
Baby, you’re my sanctuary.
When the world outside is scary,
Baby, you’re my sanctuary.
In your room all time—it stops.
And everything else I forgot,
Oh, when you leave it starts again
We can just pretend.
Let’s just turn the world off like a Sunday.
All we’ve gotta do is work our bodies
Underneath these sheets there are no worries.
When the world outside is scary,
Oh, baby, you’re my sanctuary.
You are my sanctuary.
Baby, you’re my sanctuary,
You are my sanctuary.
When the world outside is scary.
You are my sanctuary
Baby, you’re my sanctuary.
You are my sanctuary.
Wanneer was de laatste keer dat we met z'n tweeën waren.
Deze drukke wereld geeft ons een eindeloze lijst met dingen die we moeten doen.
Ik wou dat er een plek was waar we heen konden gaan, alleen ik en jij, moeten uit elkaar gaan
kostbare tijd ondanks alles wat we doormaken.
Bel en zeg dat je ziek bent
Er is geen medicijn om te vullen
Deze liefdeszieke leegte van mij.
Laten we de wereld gewoon uitzetten als een zondag.
Het enige dat we hoeven te doen, is ons lichaam werken
Onder deze bladen zijn er geen zorgen.
Als de wereld buiten angstaanjagend is,
Oh, schat, je bent mijn heiligdom.
Schat, jij bent mijn heiligdom.
Wanneer was de laatste keer dat we uit eten gingen en te veel dronken om te vergeten?
over werk en hoe we ons daarbij voelen.
We kunnen wakker worden voor de realiteit als ons hart is genezen.
Maar voor nu dit isolement, het kan niet ideaaler zijn.
Bel en zeg dat je ziek bent
Er is geen medicijn om te vullen
Deze liefdeszieke leegte van mij.
En nu we onze ruimte hebben gevonden
Om elkaars omhelzing te voeden.
We kunnen onze problemen achter ons laten.
Laten we de wereld gewoon uitzetten als een zondag.
Het enige dat we hoeven te doen, is ons lichaam werken
Onder deze bladen zijn er geen zorgen.
Als de wereld buiten angstaanjagend is,
Oh, schat, je bent mijn heiligdom.
Schat, jij bent mijn heiligdom.
Als de wereld buiten angstaanjagend is,
Schat, jij bent mijn heiligdom.
Altijd in je kamer - het stopt.
En al het andere dat ik vergeten ben,
Oh, als je weggaat, begint het opnieuw
We kunnen gewoon doen alsof.
Laten we de wereld gewoon uitzetten als een zondag.
Het enige dat we hoeven te doen, is ons lichaam werken
Onder deze bladen zijn er geen zorgen.
Als de wereld buiten angstaanjagend is,
Oh, schat, je bent mijn heiligdom.
Jij bent mijn heiligdom.
Schat, jij bent mijn heiligdom,
Jij bent mijn heiligdom.
Als de buitenwereld eng is.
Jij bent mijn heiligdom
Schat, jij bent mijn heiligdom.
Jij bent mijn heiligdom.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt